Paroles et traduction Simpson Ahuevo feat. Phul King Fu - Fácil Es Así
Fácil Es Así
Легко и просто
Si
tengo
que
matar
para
conseguir
algo
Если
мне
придется
убить,
чтобы
что-то
получить,
Tendré
que
hacerlo
sin
tener
que
pensarlo
Я
сделаю
это,
не
раздумывая.
Si
quiero
conquistar,
besar
una
bella
mujer
Если
я
захочу
завоевать,
поцеловать
прекрасную
женщину,
No
lo
pensaré
Я
не
буду
думать.
Rápido
me
tendere
Быстро
наброшусь
Y
de
seguro
lo
conseguiré
И
наверняка
добьюсь
своего.
No
perderé
Я
не
проиграю.
Y
si
pierdo
tengo
una
segunda
А
если
проиграю,
у
меня
есть
второй
шанс,
Para
volver
al
reto,
directo
Чтобы
вернуться
к
вызову,
напрямую.
Tengo
todo
bien
concreto
У
меня
все
четко
спланировано.
Respeto
por
respeto
Уважение
за
уважение.
Ando
en
la
ciudad
donde
hay
pocos
edificios
Я
в
городе,
где
мало
зданий,
Con
mucho
sacrificio
С
большим
трудом
Haciendo
grandes
orificios
Пробивая
большие
дыры,
A
niños
a
que
escuchen
puro
rap,
100%
rap
Чтобы
дети
слушали
чистый
рэп,
100%
рэп.
Mi
padre
dice
que
me
deje
de
hacer
estas
cosas
Мой
отец
говорит,
чтобы
я
перестал
заниматься
этим,
Que
mejor
me
ponga
a
estudiar
Чтобы
я
лучше
учился.
Si
lo
mío
es
rapear
Если
мое
призвание
— читать
рэп?
Si
lo
mío
es
quebrar
Если
мое
призвание
— ломать,
Si
lo
mío
es
rolar
por
la
selva
Если
мое
призвание
— бродить
по
джунглям,
Donde
vemos
a
las
diferentes
especies
Где
мы
видим
разные
виды,
Tiburones
detrás
de
los
peces
Акул,
охотящихся
за
рыбой.
Donde
a
los
policías
no
le
tienes
que
rogar
dos
veces
Где
полицейским
не
нужно
просить
дважды,
Para
que
te
dejen
ser,
Чтобы
они
оставили
тебя
в
покое,
Para
que
los
puedas
convencer,
¡¿entiendes?!
Чтобы
ты
мог
их
убедить,
понимаешь?!
No
te
enredes
Не
запутывайся.
Todo
es
tan
fácil
como
Michael
Jordán
metía
el
balón
en
las
redes
Все
так
же
просто,
как
Майкл
Джордан
закидывал
мяч
в
сетку.
Vamos
México
cabrones!
Вперед,
Мексика,
черт
возьми!
¿Quien
dijo
que
no
se
puede?
Cuando
si
se
puede(si
se
puede)
si!
Кто
сказал,
что
это
невозможно?
Когда
это
возможно
(это
возможно),
да!
Llego
el
asesino
reprimido
en
la
mente
de
un
hombre
noble
Пришел
убийца,
подавленный
в
разуме
благородного
человека.
Trataran
comprar
con
oro
lo
que
yo
forje
con
cobre
Попытаются
купить
золотом
то,
что
я
выковал
из
меди.
Hoy
vamos
sobres,
grandes
y
fuertes
como
robles
Сегодня
мы
выше,
большие
и
сильные,
как
дубы.
No
importa
donde
sea
ya
conocerán
el
nombre
de
Phul
King
Fu
Неважно
где,
но
все
узнают
имя
Phul
King
Fu.
Con
el
juguete
de
las
pilas
recargables,
ya
sabes
con
quien
te
metes
С
игрушкой
на
перезаряжаемых
батарейках,
ты
уже
знаешь,
с
кем
связался.
Vamos,
atrevete
Давай,
рискни.
Lanzate
a
este
campo
Выйди
на
это
поле,
Que
los
niños
estúpidos
ya
rompieron
en
llanto
Где
глупые
дети
уже
рыдают.
Levanto
alto
el
canto,
cada
vez
que
juego
Я
поднимаю
свой
голос
каждый
раз,
когда
играю.
En
el
duelo,
en
el
ruedo,
dejo
los
egos
por
los
suelos
На
дуэли,
на
арене,
я
оставляю
эго
на
земле.
No
tengo
miedo,
viajo
solo
y
sin
dolor
Мне
не
страшно,
я
путешествую
один
и
без
боли.
Que
en
el
hip
hop
underground
ya
sabes
soy
depredador
Ведь
в
андеграундном
хип-хопе
ты
знаешь,
я
хищник.
Hoy
voy
con
todo,
sabes,
no
se
si
me
explico
Сегодня
я
иду
ва-банк,
понимаешь,
не
знаю,
понятно
ли
я
объясняю.
Hoy
soy
el
hijo
prodigio
deligno
de
este
México
Сегодня
я
— вундеркинд,
достойный
этой
Мексики.
Domino
el
léxico
como
un
merolico
y
Я
владею
лексикой,
как
заправский
балагур,
и
Platico
con
los
sádicos
y
ser
un
hombre
rico
Говорю
с
садистами
и
о
том,
как
стать
богатым.
Hoy
te
dedico
más
que
mierda!
Сегодня
я
посвящаю
тебе
больше,
чем
дерьмо!
Porque
tu
rap
es
moda
como
la
puta
caída
de
edgar
Потому
что
твой
рэп
— это
мода,
как
чертово
падение
Эдгара.
Vete
a
la
verga,
consiguete
pronto
un
flow
Иди
к
черту,
найди
себе
побыстрее
флоу,
Que
la
neta
no
pegas
que
cantes
tanto
estilo
slow,
si!
Потому
что,
честно
говоря,
ты
не
цепляешь,
когда
поешь
в
таком
медленном
стиле,
да!
Su!
Su!
Su!
Con
Phul
King
Fu
Су!
Су!
Су!
С
Phul
King
Fu
No
vayas
a
joder,
viaja
con
el
Не
шути,
путешествуй
с
ним.
Juega
con
el,
mientras
el
se
dedica
el
sonido
hacer
Играй
с
ним,
пока
он
занимается
созданием
звука.
Su!
Su!
Su!
Con
el
juguete
Су!
Су!
Су!
С
игрушкой
No
vayas
a
joder,
viaja
con
el
Не
шути,
путешествуй
с
ним.
Juega
con
el,
mientras
el
se
dedica
el
sonido
hacer
Играй
с
ним,
пока
он
занимается
созданием
звука.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Alberto Beltran Robles, Adair Ruiz Colunga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.