Paroles et traduction Simpson Ahuevo feat. Alan Anaya - Ponte Bien Buena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ponte Bien Buena
Dress really nice
Ponte
bien
buena,
qué
no
te
de
pena.
Dress
really
nice,
don't
be
shy.
Es
luna
llena,
yo
te
pago
la
cena.
It's
a
full
moon,
I'll
pay
for
dinner.
Mujer,
disculpa
no
te
quiero
ofender,
My
apologies,
I
don't
mean
to
offend
you,
Coge
el
micrófono
porqué
ese
es
mi
deber.
Take
the
microphone
because
that's
my
duty.
Usa
las
garras,
y
el
perfume
qué
compré.
Use
the
nail
polish,
and
the
perfume
I
bought.
Checate
que
chilo
el
spot
que
encontre
Check
out
how
nice
the
spot
is
that
I
found
Me
acorde,
qué
eres
bien
difícil,
p
I
remember
how
difficult
you
are,
b
Ero
fácil,
resulta
que
yo
soy
más
ágil
Ut
easy,
it
turns
out
that
I
am
more
agile
Dile
a
tu
mamá,
qué
no
vas
a
llegar.
Tell
your
mom
that
you
won't
be
back.
No
hay
pedo
con
tú
hermano
porqué
ya
sabe
que
onda.
There
is
no
problem
with
your
brother
because
he
already
knows
what's
up.
Con
tú
papá,
chale
mejor
ni
me
meto,
s
With
your
dad,
man
I
better
not
get
involved,
s
Upe
que
tu
"ex-sur"
poco
queda
muerto.
Ure
that
your
"ex-boyfriend"
will
be
a
little
dead.
Vamonos
riendo,
Let's
go
laughing,
Yo
tengo
más
ventaja,
qué
yo
si
trabajo,
él
no
trabaja.
I
have
more
advantage,
that
I
do
work,
he
doesn't
work.
Andale
se
nos
hace
tarde,
luego
no
digas
que
tardas
bastante.
Come
on,
we're
running
late,
then
don't
say
that
you're
very
late.
Ven,
no
me
tomes
de
la
mano,
soy
un
amigo
tuyo
muy
lejano.
Come
on,
don't
take
my
hand,
I'm
a
very
distant
friend
of
yours.
Ten,
la
llaves
tú
manejas
el
carro,
pero
antes
apaga
el
cigarro
Here,
the
keys.
You
drive
the
car,
but
first
put
out
the
cigarette.
Bien,
soy
cómo
tu
primo
hermano,
a
quién
no
veías
por
muchos
años.
Right,
I'm
like
your
cousin,
who
you
haven't
seen
in
many
years.
Con
calma
ahorita
platicamos,
hay
que
cenar,
tu
decides
si
vamos.
Relax,
we'll
talk
later,
we
have
to
have
dinner.
You
decide
if
we
go.
(Mija)
sexy,
sexy
(Girl)
sexy,
sexy
(Mija)
sexy,
sexy
(Girl)
sexy,
sexy
Dejemos
esto
claro,
me
gustas,
Let's
make
this
clear,
I
like
you,
Pero
te
fallo,
no
eres
la
única
con
la
que
me
apantallo.
But
I'll
disappoint
you,
you're
not
the
only
one
I
play
a
fool
with.
Es
posible
que
se
corra
la
voz,
It's
possible
that
the
word
will
spread,
De
qué
me
gusten
dos,
pero
tu
tranquila
bonita,
no
es
un
adiós.
That
I
like
two,
but
you
calm
down,
pretty,
it's
not
a
goodbye.
Es
una
suerte
que
estamos
solo
tu
y
yo.
It's
lucky
that
it's
just
you
and
me.
Hay
que
besarnos
y
darnos
celebración.
We
have
to
kiss
and
give
ourselves
a
celebration.
Comprendo,
lo
siento,
no
tengo
mala
intención,
I
understand,
I'm
sorry,
I
have
no
bad
intentions,
Al
contrario
solo
quiero
usar
el
ultimó
condón.
On
the
contrary,
I
just
want
to
use
the
last
condom.
Ven,
no
me
tomes
de
la
mano,
soy
un
amigo
tuyo
muy
lejano.
Come
on,
don't
take
my
hand,
I'm
a
very
distant
friend
of
yours.
Ten,
la
llaves
tú
manejas
el
carro,
pero
antes
apaga
el
cigarro
Here,
the
keys.
You
drive
the
car,
but
first
put
out
the
cigarette.
Bien,
soy
cómo
tu
primo
hermano,
a
quién
no
veías
por
muchos
años.
Right,
I'm
like
your
cousin,
who
you
haven't
seen
in
many
years.
Con
calma
ahorita
platicamos,
hay
que
cenar
tu
decides
si
vamos.
Relax,
we'll
talk
later,
we
have
to
have
dinner.
You
decide
if
we
go.
(Mija)
sexy,
sexy
(Girl)
sexy,
sexy
(Mija)
sexy,
sexy
(Girl)
sexy,
sexy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Alberto Beltran Robles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.