Paroles et traduction Simpson Ahuevo feat. Letra J - Rollin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¡Es
mi
pachanga,
a
divertirse!
It's
my
party,
let's
have
fun!
Cuando
se
mete
el
sol
es
la
hora
de
pensar
la
manera
de
When
the
sun
sets,
it's
time
to
think
of
ways
Tener
dinero
para
malgastar,
se
me
antoja
en
la
playa
estar
To
get
money
to
waste,
I
feel
like
being
on
the
beach
Ánimo,
no
dejaré
la
rima
aunque
la
vida
pase
rápido
Come
on,
I
won't
stop
rhyming
even
if
life
goes
by
fast
Como
un
látigo,
reboto
en
el
sonido
que
me
ha
hecho
ser
un
clásico
Like
a
whip,
I
bounce
off
the
sound
that
has
made
me
a
classic
Y
es
muy
típico
que
cuando
me
saludan
quieran
formar
parte
And
it's
very
typical
that
when
they
greet
me
they
want
to
be
a
part
Luego,
luego
de
mi
círculo
Right
away,
of
my
circle
Para
estar
contento
y
al
mismo
tiempo,
de
los
lisos
estar
consumiendo
To
be
happy
and
at
the
same
time,
to
be
consuming
from
the
smooth
ones
Bla,
bla,
bla
Blah,
blah,
blah
Me
gusta
hablar
de
las
mujeres
que
bien
saben
que
su
cuerpo
es
para
I
like
to
talk
about
the
women
who
know
that
their
body
is
for
Uno
entretenerse,Escuchando
a
los
que
siempre
han
sabido
como
hacerle
One
to
entertain
himself,
Listening
to
those
who
have
always
known
how
to
do
it
Verás
caile
a
mis
calles
y
no
me
falles
sin
muchos
detalles
You'll
see,
come
to
my
streets
and
don't
fail
me
without
many
details
Poniendo
la
fiesta
en
el
aire
Putting
the
party
in
the
air
Ha
llegado
el
tocayo
de
los
gallos
y
es
por
The
namesake
of
the
roosters
has
arrived
and
it
is
for
Lo
del
Jhonny
sigo
con
mis
homies
y
el
arte
del
Johnny's
thing
I
continue
with
my
homies
and
the
art
of
Rollin
fumando
de
la
fina
y
viajando
tanto
Rollin'
smoking
the
fine
stuff
and
traveling
as
much
Como
María
Sabina
As
Maria
Sabina
La
fiesta
es
divina
por
eso
sigo
aquí
matando
una
jaina
ahí
The
party
is
divine
that's
why
I'm
still
here
killing
a
chick
there
Y
sacando
las
curas
con
el
crew
y
And
taking
out
the
cures
with
the
crew
and
Actuando
tan
estúpido
como
Scooby
Doo
Acting
as
stupid
as
Scooby
Doo
O
como
el
idiota
de
los
Goonies,
mientras
lo
único
que
hay
de
luz
Or
like
the
idiot
from
the
Goonies,
while
the
only
light
there
is
La
luna
y
las
estrellas
les
canto
The
moon
and
the
stars
I
sing
to
them
En
mi
peda
y
eso
que
no
soy
un
perro
In
my
drinking
and
that
I'm
not
a
dog
Pero
tengo
un
parentesco
a
ellos
But
I
have
a
kinship
to
them
Por
ser
callejero
o
porque
meo
en
las
árboles
de
tu
patio
trasero
For
being
a
stray
or
because
I
pee
on
the
trees
in
your
backyard
Ya
que
no
aguanto
y
es
que
pa'
cuando
apeste
Since
I
can't
hold
it
and
it's
for
when
it
stinks
Estaré
en
mi
cama
más
crudo
que
la
chingada,
ese
I'll
be
in
my
bed
more
hungover
than
shit,
that
one
Pero
bien
que
me
enfieste
y
por
eso
que
tiene,
y
por
eso
que
tiene?
But
I
do
party
and
that's
why
it
has
it,
and
that's
why
it
has
it?
Vamos
empezando
saca
uno
pa'
fumar
We're
starting,
take
one
out
to
smoke
Vamos
terminando
saca
dos
pa'
volar
We're
finishing,
take
two
out
to
fly
En
medio
de
la
fiesta
el
vidrio
va
rolar
In
the
middle
of
the
party
the
glass
will
roll
Y
si
llega
el
puerco
lo
ponemos
a
bailar
And
if
the
pig
arrives
we
make
him
dance
Vamos
empezando
saca
uno
pa'
fumar
We're
starting,
take
one
out
to
smoke
Vamos
terminando
saca
dos
pa'
volar
We're
finishing,
take
two
out
to
fly
En
medio
de
la
fiesta
el
vidrio
va
rolar
In
the
middle
of
the
party
the
glass
will
roll
Y
si
llega
el
puerco
lo
ponemos
a
bailar
And
if
the
pig
arrives
we
make
him
dance
Escucho
en
estéreo
mis
rolas
favoritas
y
I
listen
to
my
favorite
songs
in
stereo
and
Corto
monchis
con
un
líquido
y
las
Sabritas
I
cut
munchies
with
a
liquid
and
Sabritas
Enfrente
de
ellas
vomita,
¿pero
qué
tiene?
In
front
of
them,
she
vomits,
but
what
does
it
matter?
Porque
aún
consigo
cita
ya
que
el
hocico
Because
I
still
get
a
date
since
the
snout
Apestoso
no
interviene
es
lo
que
a
ellas
les
excita
Stinky
does
not
intervene,
it's
what
excites
them
Sigo
con
mis
rimas
contando
lo
que
ha
pasado
en
I
continue
with
my
rhymes
telling
what
has
happened
in
Mi
enfiestada
vida
y
que
la
peda
siga
con
risas
de
burla
My
partying
life
and
may
the
party
continue
with
laughter
of
mockery
Y
que
con
los
productos
que
apendejen
haya
gula
And
that
with
the
products
that
make
you
stupid
there
is
gluttony
Que
rico
huele
se
debe
que
le
estan
It
smells
so
good,
it
must
be
that
they
are
Quemando
las
patas
al
diablo
para
que
todos
se
eleven
Burning
the
devil's
feet
so
that
everyone
rises
Volaré
porque
tomaré
con
los
ojos,
fotos
que
revelen
como
las
alas
en
I
will
fly
because
I
will
drink
with
my
eyes,
photos
that
reveal
like
the
wings
on
La
espalda,
mi
pandilla
sostienen
The
back,
my
gang
holds
Con
la
cara
que
con
ellas
se
ve
que
no
puede
With
the
face
that
with
them
you
can
see
that
it
cannot
Alucino
fino
porque
tengo
olfato
como
los
perros
lo
tienen
I
hallucinate
fine
because
I
have
a
sense
of
smell
like
dogs
have
Cuida
a
tu
novia
porque
ando
bien
caliente
Take
care
of
your
girlfriend
because
I'm
really
horny
Ojos
que
no
ven
corazón
que
no
siente
Eyes
that
do
not
see,
heart
that
does
not
feel
Gerardo
Peña
tiene
la
razón,
Gerardo
Peña
is
right,
Andamos
muy
a
gusto
como
dice
la
canción
We
are
very
comfortable
as
the
song
says
Rap
de
simios,
en
la
película
donde
esta
vez
los
vaqueros
pierden
Rap
of
monkeys,
in
the
movie
where
this
time
the
cowboys
lose
Contra
los
indios
Against
the
Indians
Así
de
genios
salimos
de
la
lampara
para
cumplir
deseos
That's
how
geniuses
we
come
out
of
the
lamp
to
fulfill
wishes
Sonando
en
estéreo,
no
leo
demasiado
pero
aprendo
de
lo
que
veo
Sounding
in
stereo,
I
don't
read
much
but
I
learn
from
what
I
see
Tomo
el
control
del
carro
para
pasear
un
rato
I
take
control
of
the
car
to
go
for
a
ride
Ya
que
he
tomado
volteo
a
mi
lado
y
el
conductor
Since
I've
been
drinking,
I
turn
to
my
side
and
the
driver
Designado
está
ahogado
por
eso
me
la
seguiré
rifando
Designated
is
drowned
so
I'll
keep
taking
risks
Después
yo
pienso
¿para
que
tomar
y
manejar
si
puedo
Then
I
think,
why
drink
and
drive
if
I
can
Fumar
y
volar?
me
detengo
y
hago
eso
con
un
poco
de
música
rap
Smoke
and
fly?
I
stop
and
do
that
with
some
rap
music
Maldita
sea
ya
no
puedo
caminar
Damn
I
can't
walk
anymore
Creo
que
por
eso
mi
cabeza
dirá
bye
I
think
that's
why
my
head
will
say
bye
Mientras
Cypress
me
arrulla
con
bom
bom
biri
bye
bye
While
Cypress
lulls
me
with
bom
bom
biri
bye
bye
Vamos
empezando
saca
uno
pa'
fumar
We're
starting,
take
one
out
to
smoke
Vamos
terminando
saca
dos
pa'
volar
We're
finishing,
take
two
out
to
fly
En
medio
de
la
fiesta
el
vidrio
va
rolar
In
the
middle
of
the
party
the
glass
will
roll
Y
si
llega
el
puerco
lo
ponemos
a
bailar
And
if
the
pig
arrives
we
make
him
dance
Vamos
empezando
saca
uno
pa'
fumar
We're
starting,
take
one
out
to
smoke
Vamos
terminando
saca
dos
pa'
volar
We're
finishing,
take
two
out
to
fly
En
medio
de
la
fiesta
el
vidrio
va
rolar
In
the
middle
of
the
party
the
glass
will
roll
Y
si
llega
el
puerco
lo
ponemos
a
bailar
And
if
the
pig
arrives
we
make
him
dance
¡Es
mi
pachanga
a
divertirse!
It's
my
party,
let's
have
fun!
¡Hey,
hey!
Mueve
la
cola
güey
Hey,
hey!
Shake
your
tail,
dude
¡Hey,
hey!
Ahora
nosotros
somos
la
ley
Hey,
hey!
Now
we
are
the
law
¡Hey,
que
pues!
Hey,
what's
up!
Sí,
Simpson,
el
juguete
de
las
pilas
recargables
compa,
Yeah,
Simpson,
the
rechargeable
battery
toy,
buddy,
Pa'
que
cheque
what?
For
you
to
check,
what?
Dando
la
vuelta,
y
haciendo
que
baile
el
puerco,
¿entiendes?
Going
around,
and
making
the
pig
dance,
you
get
it?
¡Es
mi
pachanga
a
divertirse!
It's
my
party,
let's
have
fun!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Alberto Beltran Robles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.