Paroles et traduction Simpson Ahuevo feat. Muelas De Gallo - Cuando Veo Correr las Horas

Cuando Veo Correr las Horas

Problemas cotidianos se suscitan en las casas
Muelas de Gallo, Simpson.
Dos gargantas, así, aja.

Muelas de Gallo
Me levanto un sentimiento de amargura está paseando por mi cuarto
Hey muchacho, metete al baño
Apúrate que es hora de largarnos
Oye Hanibal, ¿qué significa esto?
No haces más que estudiar y tienes muy bajo promedio
Vístete bien
No quiero más quejas de ti por otras bocas
No vas a salir hasta que hagas lo que te toca
Limpia los patios
Bajare al estero está muy alto
¿Otra vez fumando?
No quiero verte de nuevo en esa esquina platicando con los vagos
Oye mi amor, no eres el mismo de antes
Casi no vienes a verme, te la pasas en la calle
¡Hasta la madre!
Es el diario que me evade situaciones y problemas, que están fuera de lugar
¿En dónde acabar después de un día igual?
La rutina que viví hace seis años, el reflejo de mi actitud ahora
Oye nostalgia, cuando veo correr las horas.

Oye nostalgia, cuando veo correr las horas
Son situaciones y problemas que están fuera de lugar. Sí
¿En dónde acabar después de un día igual?
Como quisiera que todo fuera normal.

Simpson Ahuevo.
Problemas cotidianos se suscitan en las casas
Falta de dinero por pagar deudas
Eso nos pasa a casi todos muy seguido
Son los motivos principales por los cuales situaciones como estas hemos vivido de este modo
Sean todos bienvenidos, ¿en dónde me acomodo?
¿A dónde vas cabrón?
Grito encabronado de un jefe
De seguro ya vas a la calle, ¿no?
Mmm, ahorita vengo, hombre no me chingues por favor.
Estas llegando demasiado tarde. Uno.
Te levantas cuando te pega tu pinche regalada gana. Dos.
Eres un huevon, eres un desmadre, eres un cabrón. Tres.
Chingado pues déjame en paz, ¿qué no me ves que ya estoy grande? ¿Eh?
No, primero aprende a comportarte, tienes que calmarte
Para empezar, vístete bien, pareces cholo
La policía de seguro si te ve, te confunde y vas directamente al hoyo
No hay pedo, me se cuidar yo solo
Bueno, después no quiero que me llames que vaya por ti, te las arreglas a tu modo
Ni modo
Mis jefes de seguro ya no hayan la puerta
Entre murmuros sale que mi vida es demasiado inquieta
Puros dolores de cabeza por las noches
No paran de hablar de todos mis reproches
Puras broncas
Quiero salir del cuarto oscuro, que me encuentro, se los juro, porque ha sido duro, no tener problemas es lo que procuro
Por la televisión, astrólogos predicen tú futuro
Mucho amor, mucho dinero, métanse el dedo por el culo
No, lamentablemente nos bañamos con frecuencia en el mismo lodo
¿Apoco no?

.
Oye nostalgia, cuando veo correr las horas
Son situaciones y problemas que están fuera de lugar. Sí
¿En dónde acabar después de un día igual?
Como quisiera que todo fuera normal.
Oye nostalgia, cuando veo correr las horas
Son situaciones y problemas que están fuera de lugar.
(Problemas cotidianos se suscitan en las casas) Sí.
Como quisiera que todo fuera normal.
Oye nostalgia, cuando veo correr las horas
Son situaciones y problemas que están fuera de lugar. Sí
¿En dónde acabar después de un día igual?
Como quisiera que todo fuera normal.

Problemas cotidianos. El Bastón, no está en la casa. (No está)

Si- Mp-So-N.

When I See the Hours Running

Everyday problems arise in homes
Muelas de Gallo, Simpson.
Two throats, just like that, uh-huh.

Muelas de Gallo
I wake up, a feeling of bitterness is strolling through my room
Hey boy, get in the bathroom
Hurry up, it's time to leave
Hey Hanibal, what does this mean?
You do nothing but study and you have a very low average
Dress well
I don't want any more complaints about you from other mouths
You're not going out until you do what you're supposed to
Clean the yards
I'll go down to the estuary, it's very high
Smoking again?
I don't want to see you again on that corner talking to the bums
Hey my love, you're not the same as before
You hardly come to see me, you spend your time on the street
Damn it!
It's the diary that helps me escape situations and problems that are out of place
Where will I end up after a day like this?
The routine I lived six years ago, the reflection of my attitude now
Oh nostalgia, when I see the hours running.

Oh nostalgia, when I see the hours running
These are situations and problems that are out of place. Yes
Where will I end up after a day like this?
How I wish everything was normal.

Simpson Ahuevo.
Everyday problems arise in homes
Lack of money to pay debts
That happens to almost all of us very often
These are the main reasons why we have lived situations like these in this way
Welcome everyone, where do I fit in?
Where are you going, you bastard?
Angry shout from a boss
I bet you're going out on the street now, right?
Mmm, I'll be right back, man, don't fuck with me, please.
You're arriving too late. One.
You get up when your damn free will hits you. Two.
You're lazy, you're a mess, you're an asshole. Three.
Damn it, leave me alone, can't you see I'm already grown up? Huh?
No, first learn to behave, you have to calm down
For starters, dress well, you look like a cholo
The police, if they see you, will surely confuse you and you'll go straight to the hole
No problem, I know how to take care of myself
Well, then I don't want you to call me to come get you, you'll manage on your own
No way
My parents probably can't find the door anymore
Between murmurs, it comes out that my life is too restless
Just headaches at night
They don't stop talking about all my reproaches
Just problems
I want to get out of the dark room I'm in, I swear, because it's been hard, not having problems is what I try to do
On television, astrologers predict your future
Lots of love, lots of money, stick your finger up your ass
No, unfortunately we often bathe in the same mud
Don't we?

.
Oh nostalgia, when I see the hours running
These are situations and problems that are out of place. Yes
Where will I end up after a day like this?
How I wish everything was normal.
Oh nostalgia, when I see the hours running
These are situations and problems that are out of place.
(Everyday problems arise in homes) Yes.
How I wish everything was normal.
Oh nostalgia, when I see the hours running
These are situations and problems that are out of place. Yes
Where will I end up after a day like this?
How I wish everything was normal.

Everyday problems. El Bastón, is not at home. (He's not)

Si- Mp-So-N.