Paroles et traduction SiMs - Good Times
The
future's
looking
bright
Будущее
выглядит
светлым.
And
wouldn't
I
be
exactly
what
it's
looking
like
И
разве
я
не
был
бы
тем,
на
кого
это
похоже?
You
can
get
it
if
you
get
it
right,
damn
right
Ты
можешь
получить
это,
если
сделаешь
все
правильно,
черт
возьми,
правильно.
I've
never
felt
so
alive
Я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
живым.
I'm
all
guts,
let
the
glory
catch
up
У
меня
кишка
тонка,
пусть
слава
догонит
меня.
You're
small
cuts
Ты
мелкая
сошка.
Self-applied
catchup
Самоприменяющийся
кетчуп
What
a
mess
Что
за
бардак
Vain
tragic
broken-hearted
self-absorbed
Тщеславный,
трагичный,
с
разбитым
сердцем,
поглощенный
собой.
No
magic,
look
at
you,
boo
hoo
Никакой
магии,
посмотри
на
себя,
бу-ху
Makes
me
so
fucking
bored,
let's
move
Мне
так
чертовски
скучно,
давай
двигаться
дальше.
I'm
on
the
new
shit,
that
shit
that
you
Я
занимаюсь
новым
дерьмом,
тем
дерьмом,
которое
ты
...
Producing
is
so
oh
four
Продюсирование
это
так
О
четыре
I
can
rap
circles
around
you
with
my
Я
могу
читать
рэп,
кружась
вокруг
тебя.
Eyes
wide
closed
Глаза
широко
закрыты.
My
flow
hydro,
live
show
mind-blown
Мой
флоу
гидро,
живое
шоу
сногсшибательно
Now
you
know
how
it
goes,
let's
go
Теперь
ты
знаешь,
как
это
бывает,
поехали!
The
future's
looking
bright
Будущее
выглядит
светлым.
And
wouldn't
I
be
exactly
what
it's
looking
like
И
разве
я
не
был
бы
тем,
на
кого
это
похоже?
You
can
get
it
if
you
get
it
right,
damn
right
Ты
можешь
получить
это,
если
сделаешь
все
правильно,
черт
возьми,
правильно.
I've
never
felt
so
alive
Я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
живым.
For
the
good
times
За
хорошие
времена
Altimeter
so
high,
living
up
my
life
Высотомер
так
высок,
что
я
живу
своей
жизнью.
Loving
it
like
it
might
leave
tomorrow
Люблю
его
так,
словно
он
может
уйти
завтра.
The
minutes
are
finite,
the
time
is
borrowed
Минуты
ограничены,
время
взято
взаймы.
No
limit
no
telling
what
I
might
do
Никаких
ограничений,
никто
не
знает,
что
я
могу
сделать.
Wild
card
like
Charlie
Day
Дикая
карта
как
у
Чарли
Дэя
Wild
style
like
Crazy
Legs
Дикий
стиль
как
сумасшедшие
ноги
I
don't
play
the
game,
I
change
the
game
Я
не
играю
в
игру,
я
меняю
игру.
Are
y'all
okay?
С
вами
все
в
порядке?
The
world
keeps
turning
Мир
продолжает
вращаться.
The
future
is
coming
Будущее
грядет,
If
you
want
it
got
to
earn
it
если
ты
этого
хочешь,
ты
должен
это
заслужить.
But
instead
of
moving
your
legs
you
Но
вместо
того
чтобы
двигать
ногами
ты
Move
your
mouth
Шевели
губами
Still
nothing
new
to
say
По-прежнему
ничего
нового.
Got
to
move
to
shake
Нужно
двигаться,
чтобы
встряхнуться.
Got
to
pull
your
weight
Ты
должен
тянуть
свой
вес.
No
time
to
waste
come
on
get
down
Не
теряй
времени
давай
спускайся
The
future's
looking
bright
Будущее
выглядит
светлым.
And
wouldn't
I
be
exactly
what
it's
looking
like
И
разве
я
не
был
бы
тем,
на
кого
это
похоже?
You
can
get
it
if
you
get
it
right,
damn
right
Ты
можешь
получить
это,
если
сделаешь
все
правильно,
черт
возьми,
правильно.
I've
never
felt
so
alive
Я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
живым.
You
don't
fuck
with
lions
Ты
не
связываешься
со
львами.
Even
when
they're
eyeing
we
hear
silence
Даже
когда
они
смотрят,
мы
слышим
тишину.
Or
you
get
the
riot
Или
ты
устроишь
бунт
I
am
a
giant,
even
when
I
ain't
trying
Я
гигант,
даже
когда
не
пытаюсь.
I
keep
it
stupid
hot,
Я
держу
его
дурацко
горячим,
Hotter
than
your
block
in
August
when
they
holler
officer
down
Горячее,
чем
ваш
квартал
в
августе,
когда
они
кричат
" офицер
вниз!"
We
keep
it
booming
ain't
no
fronting
allowed
Мы
держим
его
на
подъеме,
и
никакой
фронт
не
разрешен.
Hit
em
Beak,
let
me
speak,
we
are
beasts
literally
Бей
их
клювом,
дай
мне
сказать,
мы
звери
в
буквальном
смысле
слова
Let
us
eat
or
get
the
teeth,
this
is
DT
Давайте
поедим
или
достанем
зубы,
это
ДТ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brickell Edie Arlisa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.