Paroles et traduction SiMs - Shaking in My Sheets

Shaking in My Sheets

I can live a lifetime in that moment
When it's quiet enough to notice
Give the silence all that it can hold
Oh now we're going, focus-
Hyper present, weapons by the wayside
No better other than the flutter right above your waistline
Who's that next to me
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Who's that next to me
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
She's wearing nothing but the howl
Behind the look she's giving me
"I want you now."
Oh the things you don't say
They still speak, they still speak
What you won't say
It still speaks, it still speaks to me
You put on your good fit, your jewelry, your perfume, and I know you did that for me
You took off your cool and made room, and I know you did that for you
That anticipation
I feel you saying "Why are you waiting? Come on and take it."
I test your patience, you hate that game
I play anyway
Clocking your cravings
Watching you bracing
We say goodbye to your maybes
You come unhinged and I love it
Out of our bodies
But first there was something I noted
Something in the moment though
Something so potent spliced inbetween what is spoken
Something stolen worth holding
And we know it, so it goes
Who's that next to me
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Who's that next to me
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
She's wearing nothing but the howl
Behind the look she's giving me
"I want you now."
Oh the things you don't say
They still speak, they still speak
What you won't say
It still speaks, it still speaks to me
Fingers curling
In the sheets while you're caught in the turning
Right now, my love
Head turn
You look at me like I don't know
It still speaks, what you won't say
Your eyes scream that you're mine now
I can live forever in suspension
In the tension of the moment that we hold now
Who's that next to me
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Who's that next to me
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
Shaking in my sheets
She's wearing nothing but the howl
Behind the look she's giving me
"I want you now."
Oh the things you don't say
They still speak, they still speak
What you won't say
It still speaks, it still speaks to me

Дрожь между простынями

Я могу прожить целую жизнь в этот миг,
Когда достаточно тихо, чтобы заметить,
Вместить в тишину всё, что она может удержать.
О, теперь мы начинаем, сосредоточься -
Супер-присутствие, оружие брошено в сторону,
Нет ничего лучше трепета прямо над твоей талией.
Кто это рядом со мной
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Кто это рядом со мной
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
На тебе лишь страсть,
За взглядом, которым ты смотришь на меня,
"Я хочу тебя сейчас".
О, все те вещи, что ты не говоришь,
Они всё ещё говорят, всё ещё говорят.
То, что ты не скажешь,
Всё ещё говорит, всё ещё говорит со мной.
Ты надела свой лучший наряд, украшения, духи, и я знаю, ты сделала это для меня.
Ты отбросила свою холодность и освободила место, и я знаю, ты сделала это для себя.
Это предвкушение,
Я чувствую, как ты говоришь: "Чего ты ждешь? Давай, возьми меня".
Я испытываю твое терпение, ты ненавидишь эту игру,
Но я всё равно играю.
Отмечаю твоё желание,
Вижу, как ты готовишься,
Мы прощаемся с твоими "может быть".
Ты теряешь контроль, и мне это нравится.
Вне наших тел,
Но сначала было кое-что, что я заметил,
Что-то в этот самый момент,
Что-то настолько сильное, вплетенное между сказанным,
Что-то украденное, что стоит сохранить.
И мы знаем это, так и есть.
Кто это рядом со мной
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Кто это рядом со мной
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
На тебе лишь страсть,
За взглядом, которым ты смотришь на меня,
"Я хочу тебя сейчас".
О, все те вещи, что ты не говоришь,
Они всё ещё говорят, всё ещё говорят.
То, что ты не скажешь,
Всё ещё говорит, всё ещё говорит со мной.
Пальцы сжимаются
В простынях, пока ты вся в трепете.
Прямо сейчас, моя любовь,
Поворот головы,
Ты смотришь на меня так, будто я не знаю.
Это всё ещё говорит, то, что ты не скажешь.
Твои глаза кричат, что ты моя теперь.
Я могу жить вечно в этом ожидании,
В напряжении момента, который мы сейчас держим.
Кто это рядом со мной
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Кто это рядом со мной
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
Дрожит между моих простыней?
На тебе лишь страсть,
За взглядом, которым ты смотришь на меня,
"Я хочу тебя сейчас".
О, все те вещи, что ты не говоришь,
Они всё ещё говорят, всё ещё говорят.
То, что ты не скажешь,
Всё ещё говорит, всё ещё говорит со мной.