Paroles et traduction Simulated Youth - Ghost in the Machine

Ghost in the Machine

I see your cameras everywhere
Patrolling my spots
Controlling my thoughts
And calling my shots
I hear your footsteps right behind me
Creeping right beside me
Sleeping in my mind
Be waiting for you to find me
But wait
You change shapes again
Real hard to sleep
Knowing you hold the fate of men
No need to compete
You play the game to win
Impossible to beat
Because you cheat the system

You gotta recognize
With faster eyes
Then exercise
To hide
In your minds
Lies
Deceptive ties
The kinds
You will always find
When you open your eyes
Today in time
Just stand in line
To get your life
Signed away
Die today
If not tomorrow

We gave away our brains
And new hearts we gotta borrow
Even though the debt's been paid
Since the 25th hour
We gave away our brains
And new hearts we gotta borrow
Even though the debt's been paid
Since the 25th hour
Since the 25th, hour
Since the 25th, hour
Since the 25th, hour

It's a new type of ghost
With an abused type of host
It sneaks a loose kind of choke
Then tightens the noose around your throat
Despite the truth we all must hope
We can pull the roots from under this oak
To stop the lies press mute on your remote
Then close your eyes and hide inside your coat

Now the ghost is after me
Yes it's a crafter see
It sets up a trap for me
But I'm not your average casualty
I rethink my strategy
To take out its battery
But no sense in blabbering
On and on and on
Like them
We gotta make the first move
While the hype is right
And before it's too late
And while I'm writing
About all their lying
They simply be timing
What's left of my life

I don't know
But I think they might
Because if they so choose
The ghost could end it tonight
So if I go home
And things don't seem right
I better move fast
And get out of sight
And if they drive past
I'll stay out of the light
In case they stop to ask
Hold your words in tight
Just give nothing back
And you should be all right
Just give nothing back
And you should be all right

Just don't start a whole bunch of suspicion with them
The last thing I need is to be itching who's wishing me missing
Trust me they'll be hitting hidden in my stitches
Next thing they'll be flipping the switches to listen
Ring ring now they're testing the tap's connection
Probably and I'm reckless when cracking my neck and
Looking over my shoulder to see if it's coming
After me it'll never be over so I'll always be running
From the machine

It's impossible to hide
From the ghost you must realize
It's no joke it will fog your eyes
Then you'll choke from the smog of lies
Like the yolk it hides in the clear
Until it can scope out all of your fears
Next no hope you'll see it in the mirror
The ghost is closer than it may appear

Ka-ka kaboom
Ka-ka-ka kaboom
Ka-ka-ka kaboom
Ka-ka-ka kaboom
Ka-ka-ka-ka-ka-ka kaboom
Ka-ka-ka kaboom
Ka-ka-ka kaboom
Ka-ka-ka kaboom

Kaboom, kaboom, it's coming for you
Kaboom, kaboom, it's coming for you
Kaboom, kaboom, it's coming for you
Kaboom, kaboom, it's coming for you

Призрак в машине

Вижу твои камеры повсюду,
Патрулируют мои места,
Контролируют мои мысли
И указывают, что делать.
Слышу твои шаги прямо за спиной,
Крадутся рядом со мной,
Спят в моем разуме,
Ждут, когда ты меня найдешь.
Но подожди,
Ты снова меняешь облик,
Очень трудно спать,
Зная, что ты держишь судьбы людей.
Нет нужды соревноваться,
Ты играешь, чтобы выиграть,
Невозможно победить,
Потому что ты обманываешь систему.

Ты должен распознать
Быстрым взглядом,
Затем тренируйся
Прятаться
В твоих мыслях
Ложь,
Обманчивые связи,
Такие,
Которые ты всегда найдешь,
Когда откроешь глаза.
Сегодня,
Просто встань в очередь,
Чтобы получить свою жизнь,
Подписанную,
Умри сегодня,
Если не завтра.

Мы отдали свои мозги,
И новые сердца нам приходится занимать,
Хотя долг был уплачен
С 25-го часа.
Мы отдали свои мозги,
И новые сердца нам приходится занимать,
Хотя долг был уплачен
С 25-го часа.
С 25-го часа,
С 25-го часа,
С 25-го часа.

Это новый вид призрака
С измученным хозяином,
Он подкрадывается слабой хваткой,
Затем затягивает петлю на твоей шее.
Несмотря на правду, мы все должны надеяться,
Что сможем вырвать корни из-под этого дуба,
Чтобы остановить ложь, нажми "без звука" на пульте,
Затем закрой глаза и спрячься в своем пальто.

Теперь призрак охотится за мной,
Да, это хитрец, видишь ли,
Он расставляет ловушку для меня,
Но я не обычная жертва.
Я пересматриваю свою стратегию,
Чтобы вынуть его батарейку,
Но нет смысла болтать
Без конца,
Как они.
Мы должны сделать первый шаг,
Пока ажиотаж не утих,
И пока не стало слишком поздно,
И пока я пишу
Обо всей их лжи,
Они просто отсчитывают
То, что осталось от моей жизни.

Я не знаю,
Но думаю, что могут,
Потому что, если они захотят,
Призрак может покончить с этим сегодня вечером.
Так что, если я пойду домой
И что-то покажется не так,
Мне лучше двигаться быстро
И скрыться из виду.
И если они проедут мимо,
Я останусь в тени,
На случай, если они остановятся и спросят,
Держи свои слова при себе,
Просто ничего не отвечай,
И все будет хорошо.
Просто ничего не отвечай,
И все будет хорошо.

Только не вызывай у них кучу подозрений,
Последнее, что мне нужно, это чесаться, гадая, кто желает мне пропасть.
Поверь мне, они будут бить, спрятавшись в моих швах,
Следующее, что они сделают, это щелкнут переключателями, чтобы слушать.
Дзинь-дзинь, теперь они проверяют подключение прослушки,
Наверное, а я безрассуден, когда хрущу шеей и
Смотрю через плечо, чтобы увидеть, идет ли оно.
За мной, это никогда не закончится, поэтому я всегда буду бежать
От машины.

Невозможно спрятаться
От призрака, ты должен понять,
Это не шутка, он затуманит твой взгляд,
Тогда ты задохнешься от смога лжи.
Как желток, он прячется в прозрачном,
Пока не сможет разведать все твои страхи.
Затем, без надежды, ты увидишь это в зеркале,
Призрак ближе, чем может показаться.

Ка-ка бум,
Ка-ка-ка бум,
Ка-ка-ка бум,
Ка-ка-ка бум,
Ка-ка-ка-ка-ка-ка бум,
Ка-ка-ка бум,
Ка-ка-ка бум,
Ка-ка-ка бум.

Бум, бум, оно идет за тобой,
Бум, бум, оно идет за тобой,
Бум, бум, оно идет за тобой,
Бум, бум, оно идет за тобой.