Paroles et traduction Simón Bernal feat. Mariana Michi & Rocío Jimenez - Viento del Oeste

Viento del Oeste

Viento del oeste lleva mi alma a otro lugar
Hay un laberinto en la ciudad
En mis venas hay caminos y quiero avanzar
Dejar todo este vacío atrás
Dejarlo atrás

Pueden revisarme no me escondo nunca mas
Soy lo que intentaron derribar
En mis venas hay caminos y quiero avanzar
Dejar toda tu violencia atrás

Ey caminando el viaje estirando el traje
Ya cerraste las heridas quitate el vendaje
Preparate para atacar porque hoy tenes la fuerza
Y el arma principal que es la decisión
Convicción determinación
Ajusta la mira la palabra es munición
Le toca ser esclavo al que fue opresor
Así que prepara el encendedor

En el pecho tengo un dolor en el pecho tengo un dolor
El río me cruza un pulmón el río me cruza un pulmón
Se me rebalsó el corazón se me rebalsó el corazón
Ya no sé de qué karma soy ya no sé de qué karma
Me perdí en el universo y me encontré con vos

Viento del oeste lleva mi alma a otro lugar
Hay un laberinto en la cuidad
En mis venas hay caminos y quiero avanzar
Dejar todo este vacío atrás

Ветер с Запада

Ветер с Запада, унеси меня в иные края
Город – это лабиринт
В жилах моих струятся пути, по которым я жажду идти
Оставить пустоту позади
Поза-ди

Можешь проверить, я больше не скрываюсь
Я – то, что ты пытался уничтожить
В жилах моих струятся пути, по которым я жажду идти
Оставить всё твоё насилие позади

Эй, я иду, расправляю плечи
Ты залечил раны, сними повязку
Приготовься к атаке, сегодня у тебя есть сила
И главное оружие – это решение
Убеждённость, решимость
Нацеливай прицел, слово – твой патрон
Рабам настала очередь быть угнетателями
Так что готовь зажигалку

На груди моей боль, на груди моей боль
Река течёт через моё лёгкое, река течёт через моё лёгкое
Моё сердце переполнено, моё сердце переполнено
Я уже не знаю, какой карме принадлежу
Я заблудился во вселенной и встретил тебя

Ветер с Запада, унеси меня в иные края
Город – это лабиринт
В жилах моих струятся пути, по которым я жажду идти
Оставить пустоту позади