Paroles et traduction Simón Campusano - Aqui

Aqui

Me dijeron que iba a ganar
Pero todo quedó igual
Y soy el único en reír
Con los chistes que cuentas tan mal
Porque siempre los cuentas mal

Pero nunca tan mal como hoy
Recemos esta vez
Esperemos hasta qué
Todo termine aquí

Y todo ese vacío que este tiempo aprendimos a querer
La lluvia en tu frente donde la nube que armamos ni se ve

Dejar este cuarto de hora al azar
Pasear por el outlet una vez más

Me llamaste para burlarte
Con tu hermano y con tu pez
Quizás los únicos que se ríen con los chistes que cuentas mal
Porque puta que los cuentas mal

Pero nunca tan mal como hoy
Recemos esta vez
Esperemos hasta qué
Todo termine aquí

Y todo ese vacío que este tiempo aprendimos a querer
La lluvia en tu frente donde la nube que armamos ni se ve

Dejar este cuarto de hora al azar
Pasear por el outlet una vez más

Here

They told me I'd win
But nothing's changed
And I'm the only one laughing
At the jokes you tell so badly
'Cause you always tell them badly

But never as badly as today
Let's pray this time
Let's wait until
It all ends here

And all that emptiness that this time we learned to love
The rain on your face where the cloud we built can't even be seen

Leaving this quarter of an hour to chance
Walking through the outlet one more time

You called me to make fun
With your brother and your fish
Maybe the only ones laughing at the jokes you tell badly
'Cause you tell them so fucking badly

But never as badly as today
Let's pray this time
Let's wait until
It all ends here

And all that emptiness that this time we learned to love
The rain on your face where the cloud we built can't even be seen

Leaving this quarter of an hour to chance
Walking through the outlet one more time