Paroles et traduction Simón Campusano - Sobre el Parquet Infinito

Sobre el Parquet Infinito

Nuestro último viaje dejó entrever
La primera de las nuevas veintiséis
Promesas que hicimos mirando
La dracena enorme que decora el patio
Contemplando la bajada vimos
Todo lo que había dentro
De mi corazón enfermo, el pronóstico del tiempo
Quiero despertar contigo sobre el parquet infinito
De tu casa junto al río
Herido por las condiciones del viento
Y desayunar bien lento
Sale un poco pa' poder verla de cerca
Es una drácena, nunca una palmera
Contemplando la bajada vimos
Todo lo que había dentro
De mi corazón enfermo, el pronóstico del tiempo
Quiero despertar contigo sobre el parquet infinito
De tu casa junto al río
Herido por las condiciones del viento
Y desayunar bien lento.

On the Infinite Parquet

Our last trip gave us a glimpse
Of the first of the new twenty-six
Promises we made looking
At the huge dracaena that decorates the patio
Contemplating the descent we saw
Everything contained within
My feeble heart, the weather forecast
I want to awaken with you on the infinite parquet
Of your house by the river
Wounded by the wind's conditions
And have a leisurely breakfast
Leave for a bit to be able to see it up close
It's a dracaena, never a palm tree
Contemplating the descent we saw
Everything contained within
My feeble heart, the weather forecast
I want to awaken with you on the infinite parquet
Of your house by the river
Wounded by the wind's conditions
And have a leisurely breakfast.