El Superbloque - Simón Díaztraduction en allemand
Como
yo
vivo
en
superbloque
Weil
ich
in
einem
Superblock
wohne,
Quizás
por
eso
no
me
quieres
liebst
du
mich
vielleicht
deshalb
nicht.
Eres
igual
a
otras
mujeres
Du
bist
wie
die
anderen
Frauen,
Y
una
más
del
bojote
eine
mehr
vom
Haufen.
Como
yo
vivo
en
superbloque
Weil
ich
in
einem
Superblock
wohne,
Tu
vives
por
el
cementerio
und
du
in
der
Nähe
des
Friedhofs
wohnst,
Por
eso
cargas
un
misterio
trägst
du
ein
Geheimnis
in
dir.
Quieres
que
yo
te
soporte
Du
willst,
dass
ich
dich
ertrage.
Un
superbloque
es
lo
mejor
Ein
Superblock
ist
das
Beste,
Para
poder
vivir
um
darin
zu
leben.
No
vengas
a
decir
Komm
mir
nicht
und
sag,
Que
hay
algo
superior
dass
es
etwas
Besseres
gibt.
Porque
soy
pana
de
Julián
Weil
ich
Kumpel
von
Julián
bin,
Soy
llave
de
Martín
ein
Freund
von
Martín,
Así
como
verás
wie
du
sehen
wirst,
Soy
chévere
de
aquí
bin
ich
ein
cooler
Typ
von
hier.
Por
eso
busca
un
novio
de
otro
lote
Such
dir
deshalb
einen
Freund
aus
einem
anderen
Viertel,
Yo
no
te
cambio
por
mi
superbloque
ich
tausche
dich
nicht
gegen
meinen
Superblock.
Como
yo
vivo
en
superbloque
Weil
ich
in
einem
Superblock
wohne,
Quizás
por
eso
no
me
quieres
liebst
du
mich
vielleicht
deshalb
nicht.
Eres
igual
a
otras
mujeres
Du
bist
wie
die
anderen
Frauen,
Y
una
más
del
bojote
eine
mehr
vom
Haufen.
Como
yo
vivo
en
superbloque
Weil
ich
in
einem
Superblock
wohne,
Tu
vives
por
el
cementerio
und
du
in
der
Nähe
des
Friedhofs
wohnst,
Por
eso
cargas
un
misterio
trägst
du
ein
Geheimnis
in
dir.
Quieres
que
yo
te
soporte
Du
willst,
dass
ich
dich
ertrage.
Un
superbloque
es
lo
mejor
Ein
Superblock
ist
das
Beste,
Para
poder
vivir
um
darin
zu
leben.
No
vengas
a
decir
Komm
mir
nicht
und
sag,
Que
hay
algo
superior
dass
es
etwas
Besseres
gibt.
Porque
soy
pana
de
Julián
Weil
ich
Kumpel
von
Julián
bin,
Soy
llave
de
Martín
ein
Freund
von
Martín,
Así
como
verás
wie
du
sehen
wirst,
Soy
chévere
de
aquí
bin
ich
ein
cooler
Typ
von
hier.
Por
eso
busca
un
novio
de
otro
lote
Such
dir
deshalb
einen
Freund
aus
einem
anderen
Viertel,
Yo
no
te
cambio
por
mi
superbloque
ich
tausche
dich
nicht
gegen
meinen
Superblock.
Évaluez la traduction
1
Por Elba
2 El Cantante
3 Jarabe Chule
4 Vámonos Pa' Caracas
5 El Modesto
6 La Burrita
7 La Rocola
8 Leccion De Canto
9 La Regadera
10 Jaimito
11 La Calumnia
12 Los Italianos
13 María Pancha
14 Pablito Sin Pistolas
15 Matrimonio No
16 Mr. Bugalu
17 La Palma de Coco
18 Carro Po Puesto
19 Cachucha Verde
20 Simon No Tiene Trabajo
21 Azucena
22 Amores por Correo
23 Matagente
24 El Superbloque
25 Cobardía
26 Madrina
27 Burundanga
28 Pica Pica Karakatiski
29 Dos Almas
30 Foforifo
31 Serenata En Barbacoas
32 El Muerto Parao
33 El Portugues
34 El Peine
35 Que Va Mi Amor
36 Josefina Fina
37 El Venezolano
38 La Cigarrona
39 Criollo y Sabroso
40 El Cable
2 El Cantante
3 Jarabe Chule
4 Vámonos Pa' Caracas
5 El Modesto
6 La Burrita
7 La Rocola
8 Leccion De Canto
9 La Regadera
10 Jaimito
11 La Calumnia
12 Los Italianos
13 María Pancha
14 Pablito Sin Pistolas
15 Matrimonio No
16 Mr. Bugalu
17 La Palma de Coco
18 Carro Po Puesto
19 Cachucha Verde
20 Simon No Tiene Trabajo
21 Azucena
22 Amores por Correo
23 Matagente
24 El Superbloque
25 Cobardía
26 Madrina
27 Burundanga
28 Pica Pica Karakatiski
29 Dos Almas
30 Foforifo
31 Serenata En Barbacoas
32 El Muerto Parao
33 El Portugues
34 El Peine
35 Que Va Mi Amor
36 Josefina Fina
37 El Venezolano
38 La Cigarrona
39 Criollo y Sabroso
40 El Cable
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.