Paroles et traduction Simón Díaz - Garcita
Garcita,
Garcita
My
little
heron,
my
little
heron
Me
voy
camino
a
Garcita
I'm
on
my
way
to
Garcita
Donde
están
los
comederos,
Where
the
feeders
are,
Donde
la
palma
y
el
río
Where
the
palm
tree
and
the
river
Aumentan
mi
desespero
Increase
my
despair
Donde
la
palma
y
el
río
Where
the
palm
tree
and
the
river
Aumentan
mi
desespero
Increase
my
despair
Río
crecido,
río
crecido
Flooded
river,
flooded
river
Rebaja
tu
tempestad
Calm
down
your
storm
Que
los
chinchorros
de
noche
Because
the
hammocks
at
night
Se
mueren
de
soledad
Are
dying
of
loneliness
Que
los
chinchorros
de
noche
Because
the
hammocks
at
night
Se
mueren
de
soledad
Are
dying
of
loneliness
Fruta
e
palma,
fruta
e
palma
Palm
fruit,
palm
fruit
Acompáñame
al
andar
Keep
me
company
on
my
walk
Que
contigo
y
mis
sudore'
Because
with
you
and
my
sweat
Es
más
bonito
llegar
It's
nicer
to
arrive
Que
contigo
y
mis
sudore'
Because
with
you
and
my
sweat
Es
más
bonito
llegar
It's
prettier
to
arrive
Bebe,
bebe,
cabrestero,
Drink,
drink,
cowboy,
Bébede
mi
morichal
Drink
from
my
palm
grove
Que
muchos
Guaita
caminos
Because
many
paths
Te
faltan
para
llegar
You
need
to
take
to
get
there
Que
muchos
Guaita
caminos
Because
many
paths
Te
faltan
para
llegar
You
need
to
take
to
get
there
Me
voy
camino
a
Garcita
I'm
on
my
way
to
Garcita
Donde
están
los
comederos,
Where
the
feeders
are,
Donde
la
palma
y
el
río
Where
the
palm
tree
and
the
river
Aumentan
mi
desespero
Increase
my
despair
Donde
la
palma
y
el
río
Where
the
palm
tree
and
the
river
Aumentan
mi
desespero.
Increase
my
despair.
Río
crecido,
río
crecido
Flooded
river,
flooded
river
Rebaja
tu
tempestad
Calm
down
your
storm
Que
los
chinchorros
de
noche
Because
the
hammocks
at
night
Se
mueren
de
soledad
Are
dying
of
loneliness
Que
los
chinchorros
de
noche
Because
the
hammocks
at
night
Se
mueren
de
soledad
Are
dying
of
loneliness
Évaluez la traduction
1
Romance En La Lejanía
2 Pasaje del Olvido
3 Todo Este Campo Es Mío
4 Tonada del Tormento
5 Flor de Mayo
6 Como Pequeña Gota De Rocío
7 Tonada De Las Espigas
8 Mi Querencia
9 Mercedes
10 Sabana
11 Luna De Margarita
12 Tonada Del Cabrestero
13 El Becerrito
14 Garcita
15 Caballo Viejo
16 Tonada De Luna Llena
2 Pasaje del Olvido
3 Todo Este Campo Es Mío
4 Tonada del Tormento
5 Flor de Mayo
6 Como Pequeña Gota De Rocío
7 Tonada De Las Espigas
8 Mi Querencia
9 Mercedes
10 Sabana
11 Luna De Margarita
12 Tonada Del Cabrestero
13 El Becerrito
14 Garcita
15 Caballo Viejo
16 Tonada De Luna Llena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.