Paroles et traduction Simón Díaz - Mi Querencia
Lucero
de
la
mañana
Morning
star
Préstame
tu
claridad
Lend
me
your
light
Para
alumbrarle
los
pasos
To
illuminate
the
path
A
mi
amante
que
se
va.
Of
my
lover
who
leaves.
Si
pasas
algún
trabajo
If
you
go
through
any
hardship
Lejos
de
mi
soledad
Far
from
my
solitude
Dile
al
lucero
del
alba
Tell
the
morning
star
Que
te
vuelva
a
regresar
To
bring
you
back
Dile
al
lucero
del
alba
Tell
the
morning
star
Que
te
vualva
a
regresar.
To
bring
you
back
to
me.
Si
mi
querencia
es
el
monte
If
my
love
is
the
mountain
Y
mi
fuerza
un
cimarrón
And
my
strength
a
wild
horse
Cómo
no
quieres
que
cante
How
could
you
not
want
me
to
sing
Cómo
no
quieres
que
cante
How
could
you
not
want
me
to
sing
Como
canta
un
corazón.
Like
a
heart
sings.
Si
mi
querencia
es
el
monte
If
my
love
is
the
mountain
Y
la
flor
de
araguaney
And
the
araguaney
flower
Cómo
no
quieres
que
tenga
How
could
you
not
want
me
to
have
Cómo
no
quieres
que
tenga
How
could
you
not
want
me
to
have
Tantas
ganas
de
volver.
Such
longing
to
return.
Si
mi
querencia
es
el
monte
If
my
love
is
the
mountain
Y
una
punta
de
ganao
And
a
herd
of
cattle
Cómo
no
quieres
que
sueñe
How
could
you
not
want
me
to
dream
Cómo
no
quieres
que
sueñe
How
could
you
not
want
me
to
dream
Con
el
sol
de
los
venaos.
Of
the
sun
on
the
deer.
Lucero
de
la
mañana...
Morning
star...
Évaluez la traduction
1
Romance En La Lejanía
2 Pasaje del Olvido
3 Todo Este Campo Es Mío
4 Tonada del Tormento
5 Flor de Mayo
6 Como Pequeña Gota De Rocío
7 Tonada De Las Espigas
8 Mi Querencia
9 Mercedes
10 Sabana
11 Luna De Margarita
12 Tonada Del Cabrestero
13 El Becerrito
14 Garcita
15 Caballo Viejo
16 Tonada De Luna Llena
2 Pasaje del Olvido
3 Todo Este Campo Es Mío
4 Tonada del Tormento
5 Flor de Mayo
6 Como Pequeña Gota De Rocío
7 Tonada De Las Espigas
8 Mi Querencia
9 Mercedes
10 Sabana
11 Luna De Margarita
12 Tonada Del Cabrestero
13 El Becerrito
14 Garcita
15 Caballo Viejo
16 Tonada De Luna Llena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.