Paroles et traduction Sin Bandera feat. Yung Kuntry - Lo Que Llamas Amor

Lo Que Llamas Amor

Na, na, na, na
Na, na, na

Ya no quiero pensar en ti, ya no quiero seguir así
Necesito poner tu amor muy lejos de mí
Ya no quiero saber si hay más, ni enterarme de dónde está
Ya me has hecho bastante mal, ¿por qué no te vas?

Se me acaba la paciencia, amor; no me queda inocencia, amor
Me reclama la conciencia por no pensar mejor
Es que te amo demasiado, aún, y me cuesta hacerme a un lado, aún
Siempre salgo lastimado y tú mientes

Déjame en paz, no quiero más
Te dejo entrar, amanece y te vas
No más, por favor; mucho dolor
Me da terror lo que llamas amor
Déjame en paz, no quiero más
Te dejo entrar, amanece y te vas
No más, por favor; mucho dolor
Me da terror lo que llamas amor

Veo tus sombras en la pared, tu voz sigue llamándome
Veo tus ojos, aunque no estés; ya no puede ser
Es que te amo demasiado, aún, y me cuesta hacerme a un lado, aún
Salgo siempre lastimado y tú mientes

Déjame en paz, no quiero más
Te dejo entrar, amanece y te vas
No más, por favor; mucho dolor
Me da terror lo que llamas amor
Déjame en paz, no quiero más
Te dejo entrar, amanece y te vas
No más, por favor; mucho dolor
Me da terror lo que llamas amor (lo que llamas amor)

Ya no quiero mentiras, no; ya no quiero que sigas, no
Digo no a lo que digas; no, no, no, no
Esto ya es demasiado, no; ya me tienes cansado, no
Y no quiero pensarlo, no, no, no, no

Ya no quiero mentiras, no; ya no quiero que sigas, no
Digo no a lo que digas; no, no, no, no
Esto ya es demasiado, no; ya me tienes cansado, no
Y no quiero pensarlo, no, no, no, no

Dejame en paz, yo no quiero nada contigo
That mean, leave me alone and stop calling my people
And kickbox, go and kick it with your amigos
Adiós, señorita; I′ll see ya when I see ya

Esto no es vida, see me scooping in the coupe
No mentira, sin ti cruising to Costa Rica
I'm living in México, while counting my peso′
You never knew you had a good thing 'til you let it go

(And you don't know?) I ain′t tripping on these, you around there
(And you don′t know?) I ain't slow, I know you sleeping around there
(And you don′t know?) Por favor, vete de mi casa
(And you don't know?) Coje tus cosas y vete de mi casa

Y no me digas no, and ain′t no coming back
I'm hanging up the phone, and I ain′t calling back (and you don't know?)
Quiero perdonarte, pero yo no puedo
Quiero perdonarte, pero yo no puedo

Déjame en paz, no quiero más
Te dejo entrar, amanece y te vas
No más, por favor; mucho dolor
Me da terror lo que llamas amor

Amor, amor, no-oh-oh, no, no
No-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh
No, no, no, no

Déjame en paz, no quiero más
Te dejo entrar, amanece y te vas
No más, por favor; mucho dolor
Na, na, na, na, na (por favor)
Na, na, na, na, na (dejame en paz)
Na, na, na, na, na (por favor)
Na, na, na, na, na

То, что ты называешь любовью

На, на, на, на
На, на, на

Я больше не хочу думать о тебе, не хочу больше так жить.
Мне нужно избавиться от твоей любви как можно дальше.
Я больше не хочу знать, любишь ли ты ещё кого-то, или где ты.
Ты причинила мне достаточно боли. Почему бы тебе не уйти?

Моё терпение заканчивается, моя милая; во мне больше нет невинности, дорогая,
Моя совесть требует, чтобы я поступил лучше в этой ситуации.
Всё дело в том, что я всё ещё слишком сильно люблю тебя, дорогая, и мне всё ещё трудно отпустить тебя,
Я постоянно страдаю, а ты лжёшь.

Оставь меня в покое, я больше не хочу ничего.
Я впускаю тебя, но потом ты уходишь при свете нового дня.
Хватит, пожалуйста, я не выношу боль.
Мне страшно от того, что ты называешь любовью.
Оставь меня в покое, я больше не хочу ничего.
Я впускаю тебя, но потом ты уходишь при свете нового дня.
Хватит, пожалуйста, я не выношу боль.
Мне страшно от того, что ты называешь любовью.

Я вижу твои тени на стене, твой голос всё ещё зовёт меня.
Я вижу твои глаза, даже когда тебя нет; так больше не может продолжаться.
Всё дело в том, что я всё ещё слишком сильно люблю тебя, дорогая, и мне всё ещё трудно отпустить тебя,
Я постоянно страдаю, а ты лжёшь.

Оставь меня в покое, я больше не хочу ничего.
Я впускаю тебя, но потом ты уходишь при свете нового дня.
Хватит, пожалуйста, я не выношу боль.
Мне страшно от того, что ты называешь любовью.
Оставь меня в покое, я больше не хочу ничего.
Я впускаю тебя, но потом ты уходишь при свете нового дня.
Хватит, пожалуйста, я не выношу боль.
Мне страшно от того, что ты называешь любовью (что ты называешь любовью).

Я больше не хочу лжи, нет; я не хочу, чтобы ты продолжала, нет.
Я говорю "нет" всему, что ты скажешь; нет, нет, нет, нет.
Это уже слишком, нет; ты уже надоела мне, нет.
И я не хочу об этом думать, нет, нет, нет, нет.

Я больше не хочу лжи, нет; я не хочу, чтобы ты продолжала, нет.
Я говорю "нет" всему, что ты скажешь; нет, нет, нет, нет.
Это уже слишком, нет; ты уже надоела мне, нет.
И я не хочу об этом думать, нет, нет, нет, нет.

Оставь меня в покое, я ничего не хочу от тебя
Это значит, оставь меня в покое и перестань названивать моим друзьям.
Иди и поразвлекайся с друзьями.
Прощай, сеньорита; увидимся, когда увидимся.

Это не жизнь, посмотри, я еду по городу.
Вру, еду в Коста-Рику без тебя.
Я живу в Мексике и подсчитываю свой песо.
Ты никогда не знала, что у тебя было что-то хорошее, пока не потеряла.

(И ты не знаешь?) Мне плевать на эти вещи, ты где-то там
(И ты не знаешь?) Я не тупой, я знаю, что ты спишь с другими.
(И ты не знаешь?) Пожалуйста, уходи из моего дома.
(И ты не знаешь?) Собирай свои вещи и уходи из моего дома.

И не говори мне "нет", и возврата нет
Я вешаю трубку и больше не перезваниваю (и ты не знаешь?)
Я хочу простить тебя, но я не могу.
Я хочу простить тебя, но я не могу.

Оставь меня в покое, я больше не хочу ничего.
Я впускаю тебя, но потом ты уходишь при свете нового дня.
Хватит, пожалуйста, я не выношу боль.
Мне страшно от того, что ты называешь любовью.

Любовь, любовь, нет-о-о-о, нет, нет
Нет-о-о-о-о
Нет-о-о-о-о
Нет, нет, нет, нет

Оставь меня в покое, я больше не хочу ничего.
Я впускаю тебя, но потом ты уходишь при свете нового дня.
Хватит, пожалуйста, я не выношу боль.
На, на, на, на, на (пожалуйста)
На, на, на, на, на (оставь меня в покое)
На, на, на, на, на (пожалуйста)
На, на, на, на, на