Paroles et traduction Sin Bandera - Junto a Ti (Urban Version)

Junto a Ti (Urban Version)

Junto a ti, yo quiero estar contigo
Quiero ser, un poco más que amigo
Despertar, contigo en la mañana
Tú en mí, y el mar en la ventana
Eres tú, como la noche bella
En tu piel, habitan las estrellas
Navegar, tu boca cada tarde
De pensar, nada más, mi cuerpo ya me arde
Quiero encontrarme contigo el camino que lleva al hotel del amor
Ya sé lo que soy, ya sé donde voy
Quiero cenar cada noche contigo mirando la luna brillar
Y quiero cantar y al ritmo de las olas bailar
Junto a ti yo soy
Lo mejor que uno puede ser
Junto a ti yo estoy
No me puedo perder
Escuché tu voz
Ahora sé donde quiero estar
Al caer el sol
Volveré a ese lugar
Eres dulce, mi barca en el océano
Junto a ti, que bueno es ser humano
Déjame, vivir en tu cariño
Para ser, de nuevo como un niño
Quiero encontrarme contigo el camino que lleva al hotel del amor
Ya sé lo que soy, ya sé donde voy
Quiero cenar cada noche contigo mirando la luna brillar
Y quiero cantar y al ritmo de las olas bailar.
Junto a ti yo soy
Lo mejor que uno puede ser
Junto a ti yo estoy
No me puedo perder
Escuché tu voz
Ahora sé donde quiero estar
Al caer el sol
Volveré a ese lugar, y es que eres tú
En mi caminar no existen barreras
Desde que tú estas aquí
Que se lleven hasta el aire y la primavera
Pero jamás a ti
Porque me puedo morir
Lo que me das es mucho más que vivir
Porque me puedo extinguir
Eternamente sólo quiero existir, junto a ti
Junto a ti yo soy
Ni la bebida ni el deporte ni las cartas
Pueden brindarme toda esa cosa que me da tu amor
Ya ni el oxígeno a mi vida le hace falta
Y con tu fuego mucho menos me hace falta el sol
Si la belleza se encontrara en tu camino
Se marcharía avergonzada por tu resplandor
Ya tú eres parte de mi ser y mi destino
Ya tú eres agua y el sustento de mi corazón
Junto a ti yo estoy
Volveré a ese lugar
Junto a ti la maldad es inofensiva
Me conviertes en un niño con el alma viva
Junto a ti puedo hacerlo todo en esta vida
Eres consuelo, eres placer, eres más que amiga
A ese lugar, volveré a ese lugar, a ese lugar
Junto a ti, soñar soñar, volvere a ese lugar

Рядом с тобой (Городская версия)

Рядом с тобой, я хочу быть с тобой
Хочу быть, чуть больше, чем друг
Просыпаться, с тобой по утрам
Ты во мне, и море за окном
Ты прекрасна, как ночь
На твоей коже, живут звезды
Бороздить, твои губы каждый вечер
От одной мысли, мое тело уже горит
Хочу встретиться с тобой на пути, ведущем в отель любви
Я знаю, кто я, я знаю, куда иду
Хочу ужинать каждый вечер с тобой, глядя на сияние луны
И хочу петь и танцевать в ритме волн
Рядом с тобой я становлюсь
Лучшей версией себя
Рядом с тобой я есть
Я не могу потеряться
Я услышал твой голос
Теперь я знаю, где хочу быть
Когда зайдет солнце
Я вернусь в это место
Ты моя сладкая, моя лодка в океане
Рядом с тобой, как хорошо быть человеком
Позволь мне, жить в твоей ласке
Чтобы снова стать, как ребенок
Хочу встретиться с тобой на пути, ведущем в отель любви
Я знаю, кто я, я знаю, куда иду
Хочу ужинать каждый вечер с тобой, глядя на сияние луны
И хочу петь и танцевать в ритме волн
Рядом с тобой я становлюсь
Лучшей версией себя
Рядом с тобой я есть
Я не могу потеряться
Я услышал твой голос
Теперь я знаю, где хочу быть
Когда зайдет солнце
Я вернусь в это место, ведь это ты
На моем пути нет преград
С тех пор, как ты здесь
Пусть заберут даже воздух и весну
Но только не тебя
Потому что я могу умереть
То, что ты мне даешь, гораздо больше, чем жизнь
Потому что я могу исчезнуть
Вечно я хочу только существовать, рядом с тобой
Рядом с тобой я есть
Ни выпивка, ни спорт, ни карты
Не могут дать мне всего того, что дарит твоя любовь
Мне даже кислород для жизни не нужен
А с твоим огнем мне тем более не нужно солнце
Если бы красота встретилась на твоем пути
Она бы ушла, посрамленная твоим сиянием
Ты уже часть моего существа и моей судьбы
Ты уже вода и опора моего сердца
Рядом с тобой я есть
Я вернусь в это место
Рядом с тобой зло бессильно
Ты превращаешь меня в ребенка с живой душой
Рядом с тобой я могу все в этой жизни
Ты утешение, ты наслаждение, ты больше, чем подруга
В это место, я вернусь в это место, в это место
Рядом с тобой, мечтать, мечтать, я вернусь в это место