Paroles et traduction Sin H - Bushido

Bushido

Lo que traigo es crudo, ya aprendí a hacer sushi
En los ojos la muerte como Himura Kenshin
La diferencia es clara, tu bokken contra mi katana
Tú un campesino con arco, yo un bushi
Katsu, tres toques y al suelo
Amor y respeto al enemigo por si muero
En un gremio donde el rap es la geisha más barata de tu pueblo
Yo le limpio el maquillaje, le pongo jade en el cuello
Vagabundo pensador, Musashi Miyamoto
La rama que soporta la nieve y no se ha roto
Os falta honor para haceros el seppuku
Negro y japo, hipi-hopo, Mugen, Samurái Champloo
La paz del samurái camina conmigo
El mejor sake que probé fue de su ombligo
La hostia me la devolvió como el aikido
Leyendo a Motoori Norinaga aprendí a ser yo
Meditando debajo de un cerezo
Mis versos son tinta china sobre un lienzo
Aprendí que no hay final si no hay comienzo
En una cultura sin pensarlo le seré vuestro Confucio
Pobres necios, no sois Chihiro
Me pierdo pero el viaje me enriqueció
Conozco el arte de la guerra, camino el bushido
He folla'o y he dormi'o con mi enemigo
Yo, vivo tranquilo con otro enfoque
Moriré en un bosque con lobos como Mononoke
Primo keloke', el rapero que nació en el templo de Yakushi-ji
No siendo un chico de bloque
Dentro de mi cabeza una voz me susurra Akira
Dentro de mi retina llevo un Sharingan
Llevo pensando así toda la puta vida
Con los pies en el barrio de Murcia y el alma en Japón feudal
Ojos chinos, barba de talibán
Yo Sin H-san, comiendo ramen en el culo de alguna fan
Soy un ronin, mi dueña descanse en paz
Heredé una katana Hattori afilá' pa' matar
Watabi massanat en to'a tu boca
Os entierro conmigo, solda'os de terracota
Se equivocan, me enamoré de una japo como Logan
Y ahora vago borracho por Osaka
Baka, soy un ninja, un assassin
Os follo la mente como Snake contra Psycho Mantis
Oculto algo como Kakashi
Sin H no es rapero es el malo del Final Fantasy
Tú no eres Hokage, eres un casi
Los vi mezclar Sprite con puto Dalsy
Niños viendo chochos por Instagram
Mi primero fue en Dragon Ball, se llamaba Chi-Chi
Canalizo mi ki, meditando con el taichí
Voy a poner de moda el kimono, no las gafas Gucci
Sí, quieren copiar mi dolor
Pero ellos sufren como Nobita y yo como Kenpachi
Domo arigato, a tu rap le falta wasabi
El rap es mi tatami, ¿pa' qué competís?
Mantengo el filo contra tu fusil
Soy el último samurái como Tom Cruise
Domo arigato, a tu rap le falta wasabi
El rap es mi tatami, ¿pa' qué competís?
Mantengo el filo contra tu fusil
Soy el último samurái, ah, Tom Cruise
Dentro de mi cabeza una voz me susurra "Akira"
Dentro de mi retina llevo un Sharingan
Llevo pensando así toda la puta vida
Con los pies en el barrio de Murcia y el alma en Japón feudal
Ojos chinos, barba de talibán
Yo Sin H-san, comiendo ramen en el culo de alguna fan
Soy un ronin, mi dueña descanse en paz
Heredé una katana Hattori afilá' pa' matar

Бусидо

То, что я несу, сырое, я научился делать суши
В глазах смерть, как у Химуры Кеншина
Разница очевидна, твой боккен против моей катаны
Ты крестьянин с луком, я буси
Кацу, три удара и на землю
Любовь и уважение к врагу, на случай моей смерти
В гильдии, где рэп — самая дешевая гейша в твоем городе
Я смываю с неё макияж, надеваю ей нефрит на шею
Бродяга-мыслитель, Мусаси Миямото
Ветвь, которая выдерживает снег и не ломается
Вам не хватает чести, чтобы сделать себе сэппуку
Черный и японец, хип-хоп, Муген, Самурай Чамплу
Покой самурая идет со мной
Лучшее саке, которое я пробовал, было из твоего пупка
Удар ты мне вернула, как в айкидо
Читая Мотоори Норинага, я научился быть собой
Медитируя под цветущей вишней
Мои стихи — тушь на холсте
Я узнал, что нет конца, если нет начала
В этой культуре, не задумываясь, я буду вашим Конфуцием
Бедные глупцы, вы не Тихиро
Я теряюсь, но путешествие обогатило меня
Я знаю искусство войны, я иду путем бусидо
Я трахал и спал со своим врагом
Я живу спокойно, с другим подходом
Я умру в лесу с волками, как Мононоке
Братан, прикинь, рэпер, который родился в храме Якуси-дзи
Не будучи пацаном с района
В моей голове голос шепчет мне "Акира"
В моей сетчатке Шаринган
Я так думаю всю свою чертову жизнь
Ногами в районе Мурсии, а душой в феодальной Японии
Раскосые глаза, борода талиба
Я, Син H-сан, ем рамен из задницы какой-нибудь фанатки
Я ронин, пусть моя госпожа покоится с миром
Я унаследовал катану Хаттори, заточенную для убийства
Вот тебе массанат в твою пасть
Я похороню вас вместе с собой, солдаты терракотовой армии
Они ошибаются, я влюбился в японку, как Логан
И теперь брожу пьяным по Осаке
Бака, я ниндзя, ассасин
Я трахаю вам мозги, как Снейк против Психо Мантиса
Я что-то скрываю, как Какаши
Син H не рэпер, он злодей из Final Fantasy
Ты не Хокаге, ты почти
Я видел, как они мешают спрайт с чертовым далси
Дети смотрят на киски в инстаграме
Моя первая была в Dragon Ball, ее звали Чи-Чи
Я направляю свое ки, медитируя с тайцзи
Я введу моду на кимоно, а не на очки Gucci
Да, они хотят скопировать мою боль
Но они страдают, как Нобита, а я как Кенпачи
Домо аригато, твоему рэпу не хватает васаби
Рэп — мой татами, зачем вы соревнуетесь?
Я держу клинок против твоего ружья
Я последний самурай, как Том Круз
Домо аригато, твоему рэпу не хватает васаби
Рэп — мой татами, зачем вы соревнуетесь?
Я держу клинок против твоего ружья
Я последний самурай, а, Том Круз
В моей голове голос шепчет мне "Акира"
В моей сетчатке Шаринган
Я так думаю всю свою чертову жизнь
Ногами в районе Мурсии, а душой в феодальной Японии
Раскосые глаза, борода талиба
Я, Син H-сан, ем рамен из задницы какой-нибудь фанатки
Я ронин, пусть моя госпожа покоится с миром
Я унаследовал катану Хаттори, заточенную для убийства