Sin Ley - Aprovecho Esta Luz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sin Ley - Aprovecho Esta Luz




Aprovecho Esta Luz
I Take Advantage of This Light
Aprovecho esta luz para decirte algo
I take advantage of this light to tell you something
Que cae de las paredes, que solo
That falls from the walls, that only
En tu presencia tiembla.
In your presence trembles.
Y que todo lo demas que quede oculto esta
And that everything else remains hidden this
Noche, porque todo lo ilumina la belleza
Night, because everything is illuminated by the beauty
De tus ojos tristes.
Of your sad eyes.
Por que estan tristes no lo se yo,
Why they are sad I do not know,
Cuando sonries es lo mejor,
When you smile, it is the best,
Que no me falten porque ellos son
That they do not fail me because they are
Nesecidad extrema, van curando mis penas,
Extreme need, they cure my sorrows,
Y no lo explico no sin razon.
And I do not explain it for no reason.
Y donde doblara el rio de mi tristeza,
And where will the river of my sadness bend,
En un arbol preocupado, escondido de un
In a concerned tree, hidden from a
Jurado falso.
False oath.
Si sabe andar en la calle, seguro que lo
If he knows how to walk in the street, surely I will
Encuentro, tantas cosas para hablar y que
Find him, so many things to talk about and that
Me escuche despacito tu agua,
I listen to your water slowly,
No tengo anillo donde encontrar, tu
I have no ring to find, your
Corazon no lo siento mas, salve
Heart I no longer feel it, I save
Inocencia, por donde quiera he de
Innocence, wherever I go,
Arreglar tu herida, y lleve al fin, en tu vida
I must fix your wound, and finally bring you,
Si te lo dicen mucho mejor.
If they tell you so, much better.
Porque veo en tu cuerpo, ese calor
Because I see in your body, that heat
Reflejo, que te describe mi ama el pelo cae
Reflection, that describes you my love the hair falls
En tu cara, y deciden todo el tiempo, si lo
On your face, and they decide all the time, if I
Tendre, o no lo tendre.
Will have it, or not have it.
La puerta que me empuja hacia vos,
The door that pushes me towards you,
Y yo estoy que me dejo tentar.
And I am about to let myself be tempted.
Tus formas sacan a mi corazon, estoy inmovil,
Your forms draw out my heart, I am motionless,
Y no puedo pensar, en otra cosa que no sea
And I cannot think of anything other than
Tener tu rosa lista para i.
Having your rose ready for you.
Y asi aprovecho esta luz para decirte algo.
And so I take advantage of this light to tell you something.





Writer(s): Norberto Juan Hareza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.