Paroles et traduction Sin Ley - Mentís Desnuda

Mentís Desnuda

Vida, que quise compartir con vos
Desde que supe que eramos de a dos
Llevarte a mi lecho como la otra vez
Y asi, te di mi lugar, un lugar
Donde dejaste ropa y algo mas
Estando sola no aguantaste tu putez
Mentis otra vez, mentis otra vez
El brillo de tus ojos no te dura
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar desnuda
La puerta abierta un poquito encontre
Olores que conozco de otra vez
Hubo una fiesta donde yo no estuve
Desnuda, denuda vos y tu amiga tambien
Que se empezo a vestir ni bien llegue
Lo veo todo con mas claridad, no es para mi
Mentis otra vez, mentis otra vez
El brillo de tus ojos no te dura
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar desnuda
Mentis otra vez, mentis otra vez
El brillo de tus ojos no te dura
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar desnuda
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar tan dura
Vida, que quise compartir con vos
Desde que supe que eramos de a dos
Llevarte a mi lecho como la otra vez

Naked Lies

Life, that I wanted to share with you
Since I knew that we were two
To take you to my bed like last time
And so, I gave you my place, a place
Where you left your clothes and something more
Being alone you couldn't take your whorishness
You're lying again, you're lying again
The glow in your eyes doesn't last
You're lying again, you're lying again
You're not ashamed to be naked
I found the door open, just a little
Scents that I know from another time
There was a party where I wasn't
Naked, you and your friend too
Who started to get dressed when I arrived
I see it all more clearly, it's not for me
You're lying again, you're lying again
The glow in your eyes doesn't last
You're lying again, you're lying again
You're not ashamed to be naked
You're lying again, you're lying again
The glow in your eyes doesn't last
You're lying again, you're lying again
You're not ashamed to be naked
You're lying again, you're lying again
You're not ashamed to be so hard
Life, that I wanted to share with you
Since I knew that we were two
To take you to my bed like last time