Sin Ley - Quizás No Quisiera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sin Ley - Quizás No Quisiera




Quizás No Quisiera
Quizás No Quisiera
Un minuto mas en la espera seria
A minute longer in the waiting would be
Desesperarlo quizás no quisiera
Desperately perhaps I would not want to
Quisiera cantarlo quizás no quisiera
I would want to sing it, perhaps I would not
Quisiera merecérmelo.
I would want to deserve it.
Un minuto mas,
A minute longer,
Y exploto lleno de deseo
And I explode with desire
Un minuto mas en mi habitación
A minute longer in my room
Un minuto mas y no aguanto en todo mi cuerpo
A minute longer and I can't hold back in my whole body
Un minuto mas mi insatisfacción
A minute longer, my dissatisfaction
Quizás no quisiera siquiera reprochármelo
Perhaps I would not even want to reproach myself
Quizás no sintiera siquiera el dolor
Perhaps I would not even feel the pain
Y sigo mirando arriba
And I keep looking up
Mirando a ves si esta mi nena
Looking to see if my baby is there
Ahora es distinto, distinto en mi imaginación
Now it's different, different in my imagination
No tengo palabras para describírmelo
I have no words to describe it
Un minuto mas que no pase, pase nunca
A minute longer not to pass, never to pass
Un minuto mas que me faltes vos
A minute longer without you
Un minuto mas, tu fantasma que dibuja curvas
A minute longer, your ghost that draws curves
Un minuto mas recordándomelo
A minute longer reminding me
Y todo me sigue, me sigue de nuevo
And everything follows me, follows me again
No se si despierto dentro de un sueño.
I don't know if I'm awake inside a dream.





Writer(s): Norberto Juan Hareza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.