Paroles et traduction Sin Ley - Quizás No Quisiera

Quizás No Quisiera

Un minuto mas en la espera seria
Desesperarlo quizás no quisiera
Quisiera cantarlo quizás no quisiera
Quisiera merecérmelo.
Un minuto mas,
Y exploto lleno de deseo
Un minuto mas en mi habitación
Un minuto mas y no aguanto en todo mi cuerpo
Un minuto mas mi insatisfacción
Quizás no quisiera siquiera reprochármelo
Quizás no sintiera siquiera el dolor
Y sigo mirando arriba
Mirando a ves si esta mi nena
Ahora es distinto, distinto en mi imaginación
No tengo palabras para describírmelo
Un minuto mas que no pase, pase nunca
Un minuto mas que me faltes vos
Un minuto mas, tu fantasma que dibuja curvas
Un minuto mas recordándomelo
Y todo me sigue, me sigue de nuevo
No se si despierto dentro de un sueño.

Возможно, я бы не хотел

Ещё минута ожидания - и
Отчаяние во мне проснётся, как зверь
И я, может, не захочу петь и говорить
И заслужить его я не смогу теперь.
Ещё минута
И я взорвусь желаньем и тоской
Ещё минута в моей комнате
Ещё минута, и я не выдержу больше
Ещё минута моего недовольства
Возможно, я даже не захочу упрекнуть тебя
Возможно, я вообще не почувствую боли
И я продолжаю смотреть наверх
Смотрю, не идёт ли моя девочка
Сейчас всё по-другому, в моём воображении - по-другому
У меня нет слов, чтобы описать это
Ещё минута, пусть она не пройдёт никогда
Ещё минута, в которой мне не хватает тебя
Ещё минута, твой призрак рисует изгибы
Ещё минута, напоминая мне об этом
И всё повторяется, снова и снова
Не знаю, проснулся ли я во сне.