Sin Ley - Si Me Faltas Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sin Ley - Si Me Faltas Amor




Si Me Faltas Amor
If You're Not Around, My Love
No quieras tener hoy
Don't want to have today
Una pena que ahora te paso a describir
A grief that now I'll describe to you
En una niebla gris
In a grey mist
Que me tapa el entorno donde estoy
That blocks out the surroundings of where I am
Yo temo descubrir que más allá un empuje final
I fear discovering that beyond, a final push
No hace falta
Is unnecessary
En el fondo estoy para arriba voy yo voy a patalear
Deep down, I'm up and going, I'm going to kick
Que no es herida que me impide a mi nadar
That it's not a wound that prevents me from swimming
Que si me faltas amor
That if you're not around, my love
No me muero
I won't die
Que si me faltas amor
That if you're not around, my love
Desespero
I'll despair
Así corazón así cosita así
That's how my heart is, how it is, little thing
La lluvia no tendrá no no no
The rain will not have, no, no, no
Compasión con el calor que yo sufrí
Compassion for the heat that I suffered
Deseo que haya en mi
I wish there were in me
Una piedra donde el corazón esté
A stone where the heart is
Y empecé a salir
And I started to go out
A escuchar una sonido final
To hear a final sound
No lo escucho
I don't hear it
La palmera del día no produce café
The palm tree of the day does not produce coffee
El insomnio es
Insomnia is
Por qué la noche se hace muy larga y se hace muy cruel
Why the night gets very long and gets very cruel
Que si me faltas amor
That if you're not around, my love
No me muero
I won't die
Que si me faltas amor
That if you're not around, my love
Desespero
I'll despair
Que dulce palpitar el del corazón
What a sweet beating, that of the heart
Que se acelera más
That speeds up even more
Si estas vos desnuda y lista para
If you're naked and ready for me
Ay ay ay ay ay ay ay ay amor...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, my love...
Si me faltas amor
If you're not around, my love
No me muero
I won't die
Que si me faltas amor
That if you're not around, my love
Desespero
I'll despair





Writer(s): Norberto Juan Hareza, Javier Sebastian Santin, Cristian Javier Vicente, Mariano Basulto, Gabriel Eduardo Estefan, Esteban Ariel Elisiri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.