Sina Derakhshande - Havasam Hast Behet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sina Derakhshande - Havasam Hast Behet




Havasam Hast Behet
My Attention Is On You
شاید باورت نشه ولی عاشقت شدم چه فرقی میکنه تو عاشقی یا خودم
You may not believe it, but I fell in love with you. What difference does it make if you're in love or just me?
شاید شاید باورت نشه من و تو مسافریم همین قشنگه که تا آخرش با هم بریم
Maybe, maybe you won't believe it, but you and I are travelers. It's beautiful that we'll go together until the end.
حواستم نباشه حواسم هست بهت به خاطر دلم جونمو میدم بهت
Even if I'm not paying attention, my attention is on you. For the sake of my heart, I would give my life for you.
حواستم نباشه حواسم هست بهت به خاطر دلم جونمو میدم بهت
Even if I'm not paying attention, my attention is on you. For the sake of my heart, I would give my life for you.
اصلا هرچی که بگی با شما که راه میام
Really, whatever you say, I'll go along with you.
آخه من برای کی این همه کوتاه میام
After all, who else would I compromise so much for?
میگی حسودی میکنن حس خاصم به توئه
You say they're jealous, my special feeling is for you.
تواَم کیف میکنی من حواسم به توئه
You enjoy it too, my attention is on you.
حواستم نباشه حواسم هست بهت به خاطر دلم جونمو میدم بهت
Even if I'm not paying attention, my attention is on you. For the sake of my heart, I would give my life for you.
حواستم نباشه حواسم هست بهت به خاطر دلم جونمو میدم بهت
Even if I'm not paying attention, my attention is on you. For the sake of my heart, I would give my life for you.
حواستم نباشه حواسم هست بهت به خاطر دلم جونمو میدم بهت
Even if I'm not paying attention, my attention is on you. For the sake of my heart, I would give my life for you.
حواستم نباشه حواسم هست بهت به خاطر دلم جونمو میدم بهت
Even if I'm not paying attention, my attention is on you. For the sake of my heart, I would give my life for you.





Writer(s): abz, farhad bahram, mohammad tarhernezhad, saeid khanzad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.