Paroles et traduction Sina Derakhshande - Soghoot

Soghoot

من نذاشتم تو بفهمی
یه جاهایی کم آوردم
رو به روت زمین نخوردم
تو نباختی من نبردم
خط زدم آرزوهامو
گفتم آرزو ندارم
من همه چیمو گذاشتم
تا کنارت کم نیارم
زورم به تو نمیرسه
هر شب سکوت میکنم
تو اوج میگیری که من
انقد سقوط میکنم
فکر تو پیرم کرده
که جونی نمونده تو تنم
تو زندگی کن
اونی که ایستاده میمیره منم
اشتباه من تو بودی
عشقمو اصلا ندیدی
برو من تهشو میبینم
که بی من کجا رسیدی
غرورت کار میده دستت
حواست باشه نبازی
کاش مث من توی عشقت
خونتو رو آب نسازی
کجایی عزیزم
زورم به تو نمیرسه
هر شب سکوت میکنم
تو اوج میگیری که من
انقد سقوط میکنم
فکر تو پیرم کرده
که جونی نمونده تو تنم
تو زندگی کن
اونی که ایستاده میمیره منم

Падение

Я не дала тебе понять,
Что в каких-то моментах сдалась.
Перед тобой не упала,
Ты не проиграл, я не выиграла.
Перечеркнула свои мечты,
Сказала, что у меня их нет.
Я все отдала,
Чтобы рядом с тобой не пасовать.
Мне с тобой не справиться,
Каждую ночь молчу.
Ты взлетаешь, а я
Так низко падаю.
Мысли о тебе состарили меня,
Что жизни не осталось в теле моем.
Ты живи,
Та, что стоит и умирает - это я.
Моей ошибкой был ты,
Ты совсем не видел моей любви.
Иди, я увижу конец,
Куда ты без меня дойдешь.
Твоя гордость сыграет с тобой злую шутку,
Будь осторожен, не проиграй.
Жаль, что как я в своей любви,
Ты свою жизнь не разрушишь.
Где ты, любимый?
Мне с тобой не справиться,
Каждую ночь молчу.
Ты взлетаешь, а я
Так низко падаю.
Мысли о тебе состарили меня,
Что жизни не осталось в теле моем.
Ты живи,
Та, что стоит и умирает - это я.