Paroles et traduction Shalco - Looking Back

Looking Back

"Nah bro I'm talking bout Velma from the movie"
"You know Velma from the movie? She was bad as hell bro"
"Not the TV show though, TV show Velma like she ugly as f-"

Tired of looking back
Trying to look in tact
Tired of seeing money by the gram and losing track
Tired of cookie cutter friends they getting too attached
Tired of mixing samples all night like I'm cooking crack
Make up for my childhood I put my youth in tracks
When I euthanize the beat I chop and screw it back
I was given a second chance I got two at-bats
Too much to unpack
Tired of looking back

Tired of making songs that sound like they got diamond plaques
Please don't play your shit around me that shit kinda wack
Gotta tell my boys to chill out they just might attack
Snatch a chain up from your mans and make him buy it back
I like 'em thick like Velma, I just flipped the switch
Looking back to days when we was screaming "kill the rich"
Now we smoking hella greens like we just killed the grinch
Throwing trials for my roster I could fill the bench
I see my future like Raven I like the way it looks
She got that neck like Candace make me sing like Finneas hooks
Catch me deep in that alley I feel like Austin
She got that Harvard level brain she not from Boston

Tired of looking back
Trying to look in tact
Tired of seeing money by the gram and losing track
Tired of cookie cutter friends they getting too attached
Tired of mixing samples all night like I'm cooking crack
Make up for my childhood I put my youth in tracks
when I euthanize the beat I chop and screw it back
I was given a second chance I got two at-bats
Too much to unpack
Tired of looking back
Tired of looking back
Tired of looking back
Tired of looking back
Tired of looking back

"What's her face? Debby Ryan? from Jessie?"
"Nah bro shut the fu-"
"My guy"

Взгляд в прошлое

"Нет, бро, я говорю о Велме из фильма"
"Ты знаешь Велму из фильма? Она была просто бомба, бро"
"Не из мультфильма, Велма из мульта - просто кошмар-"

Устал оглядываться назад,
Пытаюсь сохранить самообладание.
Устал видеть деньги пачками и терять им счет.
Устал от ненадежных друзей, они слишком прилипчивы.
Устал сводить сэмплы всю ночь напролет.
Компенсирую свое детство, вкладываю свою молодость в треки.
Когда я добиваю бит, я возвращаю его к жизни.
Мне дали второй шанс, у меня две попытки.
Слишком многое нужно осмыслить.
Устал оглядываться назад.

Устал делать песни, которые звучат так, будто у них платиновые тиражи.
Пожалуйста, не включай свою музыку рядом со мной, это как-то не очень.
Должен сказать своим парням, чтобы успокоились, а то могут наделать глупостей.
Сорвать цепь с твоего друга и заставить его выкупить ее обратно.
Мне нравятся такие же, как Велма, я просто изменил свой типаж.
Вспоминаю дни, когда мы кричали "смерть богачам".
Теперь мы курим траву тоннами, будто только что ограбили Гринча.
Провожу кастинги для своей команды, я мог бы заполнить всю скамью запасных.
Я вижу свое будущее, как Рейвен, мне нравится, как оно выглядит.
У нее такая же шея, как у Кендис, заставляет меня петь, как Финнес.
Встречай меня в темном переулке, я чувствую себя как Остин.
У нее мозги уровня Гарварда, она не из Бостона.

Устал оглядываться назад,
Пытаюсь сохранить самообладание.
Устал видеть деньги пачками и терять им счет.
Устал от ненадежных друзей, они слишком прилипчивы.
Устал сводить сэмплы всю ночь напролет.
Компенсирую свое детство, вкладываю свою молодость в треки.
Когда я добиваю бит, я возвращаю его к жизни.
Мне дали второй шанс, у меня две попытки.
Слишком многое нужно осмыслить.
Устал оглядываться назад.
Устал оглядываться назад.
Устал оглядываться назад.
Устал оглядываться назад.
Устал оглядываться назад.

"Как ее там? Дебби Райан? Из "Джесси?"
"Нет, бро, замолчи-"
"Чувак"