Paroles et traduction Sina Hejazi - Khodeti

Khodeti

دیدی رفت
قسمشم خورد
همونکه یه روزی به چشمات قسم می خورد
آخ میگفت میمونه آی داره میره
یادش که رفته کاش یادشم می برد
میگفت بارونا دلم به دلش گیره
یه روز نباشه از غصه میمیره
آی باروناا
قصمونو دیدین

کی دلش گیره؟کی داره میمیره؟
خداحافظ عشقم
قسمت ما دوری بود
خداحافظ عشقم
قصمون اینجوری بود

Khodeti

You saw her leave
She even swore
The one who used to swear by your eyes
She used to say she would stay, but she is leaving
She has forgotten, I wish I could too
She used to say her heart clung to mine
If I were gone even for a day, she would die of sorrow
Oh, rain
You saw our story

Whose heart clings? Who is dying?
Goodbye, my love
Our destiny was to be apart
Goodbye, my love
Our story ended this way