Paroles et traduction Sina Mafee - Inja (feat. I.Da)

Inja (feat. I.Da)

اینجا فقط سرابه
سرابه
سرابه
در و پیکر نداره
نه نداره
نه نداره
نه نداره
موندی اینجا برا کی؟
برا کی؟
برا کی؟
برو کاری نداری
نه نداری
نه نداری
نه نداری
اینجا جواب نمیده حتی مایه ت بچربه
هرکی اینجا مونده باید بترسه
همه چیو باختن یه بحثه
سالهایی که رهبرا ساختن یه بحثه
گل پر پر شد واقعا چه تلخه
بچه ای که فقط یه ساقست، یه برگ
دیدم براش نامه نوشتی
ولی نرسید هیچوقت نامت به دستش
یه سری نابغه کارا فیکسمه
یه بچه که آخرین لالاییش غمه
این روزا رد میشه این سالا میگذره
ولی امکان نداشت برا بابا ۲۰ نشه
اینهمه سراب و اینهمه یاس
اینهمه تلاش و اینهمه درس
اینهمه عذاب و اینهمه ترس
دل آدما میشکنه پس
اینجا فقط سرابه
سرابه
سرابه
در و پیکر نداره
نه نداره
نه نداره
نه نداره
موندی اینجا برا کی؟
برا کی؟
برا کی؟
برو کاری نداری
نه نداری
نه نداری
نه نداری
به هیشکی نرسید از هیچ پولی
یه جا دکور شدیم یه جا تعظیم بودیم
فقط تو دبستان دادن تکلیف زوری
باقی عمرمون همه بلاتکلیف بودیم
آموزشا اشتباس
انگار بچه پولدارا انظباط صفران
نسخه میپیچن که الان بهشت بریم
وقتشه همه یه روانپزشک بریم
وضعیت حاده خیلی
نه راهی مونده نه جاده ریلی
وقتی هیچ جارو نمیشه با تلسکوپ دید
اینجا هرکاری کنی بازم دلت قرص نیست
زدی بیرون از خونه صبح زود
یه کام سنگین چنتا سرفه روش
دورت آدمای عصبی رو نقطه جوشن
تا آرزوی محال یه مشت عقده روش
اینجا اکثر آدما منفی نگرن
کم پیش میاد باهم حرفی بزنن
پ َحرفامو میزنم با تو من، خدا
فکر میکنم با خودم ، کجام؟
این که باز دروغ بگم به خودم راحته
باز روحیه بدم به خودم باوره
نرسم هرچقدر بدوئم عادته
عادی شدن کار ۴۸ ساعته
اینجا فقط سرابه
سرابه
سرابه
(سرابه)
در و پیکر نداره
نه نداره
نه نداره
نه نداره
موندی اینجا برا کی؟
برا کی؟
برا کی؟
(برا کی؟)
برو کاری نداری
نه نداری
نه نداری
نه نداری (نه نه نه نداری)
اینجا مرد خونه یه تنه ارتشه
ولی تنهایی اشکش دم مشکشه
اینجا مادر خونه خیلی زحمتکشه
ولی نگفته اصلا چشه
اینجا بچه ی خونه دیگه بچه نمیمونه
خیلی چیزارو وقتشه بدونه
اینجا :) ...
مافی. .

Inja (feat. I.Da)

This is just a mirage
A mirage
A mirage
With no doors or windows
It doesn't
It doesn't
It doesn't
Who are you waiting here for?
For who?
For who?
Leave you have nothing to do here
No you don't
No you don't
No you don't
Even if you get rich, it won't give you any answers
Everyone who has stayed here should be afraid
Losing everything is one thing
Years of leadership is another
The flower has wilted, how bitter it really is
A child who is now just a drug dealer, a leaf
I saw that you wrote him a letter
But your name never reached him
A series of geniuses are fixing things
A child whose last lullaby is sadness
These days will pass, these years will go by
But it was impossible for dad to not get a 20
All these mirages and all this despair
All this effort and all these lessons
All this torment and all this fear
People's hearts break, then
This is just a mirage
A mirage
A mirage
With no doors or windows
It doesn't
It doesn't
It doesn't
Who are you waiting here for?
For who?
For who?
Leave you have nothing to do here
No you don't
No you don't
No you don't
No one has got anything from any money
There, we became the decor, and somewhere we just bowed down
Only in elementary school, we were given homework
The rest of our lives, we were all uncertain
The education is wrong
As if the rich kids are at fault
They are making up stories so that we go to heaven now
It's time for us to see a psychiatrist
The situation is very critical
There is no way, no way
When you can't see anything with a telescope
You can't be sure of anything
You leave the house early in the morning
A heavy hit, a few coughs
Nervous people around you are at boiling point
Many unrealistic dreams and frustration
Most people here are pessimistic
It is rare for them to talk to each other
So I am talking to you, God
I am thinking to myself, where am I?
It is easy for me to lie to myself again
I will give myself confidence again
No matter how much I run, I won't make it
It is normal to work 48 hours
This is just a mirage
A mirage
A mirage
(A mirage)
With no doors or windows
It doesn't
It doesn't
It doesn't
Who are you waiting here for?
For who?
For who?
(For who?)
Leave you have nothing to do here
No you don't
No you don't
No you don't (no no no you don't)
The man of the house is an army of one
But alone, his tears are about to flow
The woman of the house works so hard
But she never said what's wrong
The child of the house is no longer a child
It is time for him to know many things
Here :) ...
Mafee. .