Paroles et traduction Sina Sarlak - Blue Eyes (Cheshmaye Abi)

صدای هیشکی غیر تو به گوشم آشنا نبود
تو قلب من به غیر تو برای هیشکی جا نبود
چه مرگیه همین که با تو زندگی نمیکنم
بزرگترین عذابه اینکه بچگی نمیکنم
نذار بگیره عطر تو هوای اون غریبه ها
میگن دوست دارن ولی دارم میگم فریبه ها
تو گم شدی که گم بشه تموم خنده های من کجا برم بدون تو کجایی بی وفای من
عشق مثل خوابیه عشق چه سرابیه تشنم چشام پی چشمای آبیه
وای چه عذابیه چه انتخابیه دل مست بوی اون موی شرابیه
یه جوری بی اراده ام چشام به فال حافظه نمیری از خیالمو خرابه حال حافظه
به اشک توی آینه ها دوباره بوسه میزنم نمیرسه به گوش تو صدای گریه کردنم
عشق مثل خوابیه عشق چه سرابیه تشنم چشام پی چشمای آبیه
وای چه عذابیه چه انتخابیه دل مست بوی اون موی شرابیه

Я не слышал никого, кроме тебя.
В моем сердце не было места ни для кого, кроме тебя.
Что за смерть я не живу с тобой
Величайшая мука не быть ребенком.
Не позволяй духам этих незнакомцев витать в воздухе.
Они говорят, что им это нравится, но я говорю, что они мошенники.
Ты потеряна, чтобы потерять весь мой смех, куда я могу пойти без тебя, Где ты мне изменяешь?
Любовь подобна сну, любви, жажде, моим глазам, моим глазам.
Ух ты какая мука какой выбор пьяное сердце пахнет этим вином волосы
Каким-то образом я перевожу взгляд на Гороскоп памяти.
Я поцелую тебя снова, я не услышу, как ты плачешь.
Любовь подобна сну, любви, жажде, моим глазам, моим глазам.
Ух ты какая мука какой выбор пьяное сердце пахнет этим вином волосы