Paroles et traduction Sina Sarlak - Ye Bighararam

Ye Bighararam

یه بیقرارم
یه بیقرارم
از اینکه عاشق تو هستم
از اینکه تو رو می پرستم
من عاشق یه عشق ساده ام
ببین چه پیشت چه بی اراده ام
کنارتم تو خواب و رؤیا
با تو چه ساده میشه دنیا
بیا که از نبودن تو
یه عاشقم یه بیقرارم
یه عاشقم یه بیقرارم

از اینکه عاشق تو هستم
از اینکه تو رو می پرستم
من عاشق یه عشق ساده ام
ببین چه پیشت چه بی اراده ام
کنارتم تو خواب و رؤیا
با تو چه ساده میشه دنیا
بیا که از نبودن تو
یه عاشقم یه بیقرارم

تو این شبای بیقراری
از حال من خبر نداری
بگو کجای قصه ی ما
یه حرف عاشقونه داری
کنارتم تو خواب و رؤیا
با تو چه ساده میشه دنیا
بیا که از نبودن تو
یه عاشقم یه بیقرارم

از اینکه عاشق تو هستم
از اینکه تو رو می پرستم
من عاشق یه عشق ساده ام
ببین چه پیشت چه بی اراده ام
کنارتم تو خواب و رؤیا
با تو چه ساده میشه دنیا
بیا که از نبودن تو
یه عاشقم یه بیقرارم
یه بیقرارم

Je suis inquiet

Je suis inquiet
Je suis inquiet
Parce que je suis amoureux de toi
Parce que je t'adore
Je suis amoureux d'un amour simple
Regarde comme je suis sans volonté devant toi
Je suis à tes côtés dans mes rêves
Le monde est si simple avec toi
Viens, car en ton absence
Je suis amoureux, je suis inquiet
Je suis amoureux, je suis inquiet

Parce que je suis amoureux de toi
Parce que je t'adore
Je suis amoureux d'un amour simple
Regarde comme je suis sans volonté devant toi
Je suis à tes côtés dans mes rêves
Le monde est si simple avec toi
Viens, car en ton absence
Je suis amoureux, je suis inquiet

Dans ces nuits d'inquiétude
Tu ne sais pas ce que je ressens
Dis-moi, où en est notre histoire ?
As-tu des mots amoureux à me dire ?
Je suis à tes côtés dans mes rêves
Le monde est si simple avec toi
Viens, car en ton absence
Je suis amoureux, je suis inquiet

Parce que je suis amoureux de toi
Parce que je t'adore
Je suis amoureux d'un amour simple
Regarde comme je suis sans volonté devant toi
Je suis à tes côtés dans mes rêves
Le monde est si simple avec toi
Viens, car en ton absence
Je suis amoureux, je suis inquiet
Je suis inquiet