Sina - Propäller - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sina - Propäller




Propäller
Propeller
Där Wind spillt mit Wolkä
Where the wind plays with the clouds
Där Tag isch widär chalt und leer
The day is cold and empty again
Ich sitzu hiä mitsch in är Chelti
I sit here with myself in a hut
Und du bisch scho am Meer
And you are already at the sea
Ich will di widär zrugg
I want you back again
Abär du bisch värreist ubär Nacht
But you left overnight
Z'ersch machsch mi heiss
First, you make me hot
Und hausch ab in u Südu
And then you disappear to the South
D'Wält isch ä Propällär
The world is a propeller
D'Stundä gehnt so schnäll värbii
The hours pass so quickly
Chumm wiär haltä d'Sunnu a
Let's hold on to the sun
Äs soll fär immär Summär sii
It should be summer forever
Ich schmäcku an är Sunnucreme
I taste the sunscreen
Us purer Nostalgie
Out of pure nostalgia
Ich badu in Campari
I bathe in Campari
Und schlafu I'm Bikini ii
And sleep in my bikini
Ich will 30 Grad I'm Schattu
I want 30 degrees in the shade
Niä meh chalti Händ
No more cold hands
Ich will kei Tag meh ohni Sunnubrillu
I don't want another day without sunglasses
Und dass iisch 2 nix meh trännt
And that nothing separates us 2 anymore
D'Wält isch ä Propällär
The world is a propeller
D'Stundä gehnt so schnäll värbii
The hours pass so quickly
Chumm wiär haltä d'Sunnu a
Let's hold on to the sun
Äs soll fär immär Summär sii
It should be summer forever
Di Ziit dreht immär schnällär
Your time is turning faster and faster
D'Sunnu geit an miär värbii
The sun is passing me by
Und ich fregu mi scho länger
And I have been wondering for a long time
Isch ächt das jetz alles gsi
Is this really it?
Ich lüägu iisch uf Video
I watch us on video
Wa du mich grad äso värwännsch
When you wished me well like that
Du wermsch mi mit diim Himmilskörper
You warm me with your heavenly body
Jetz tüäsch als ob mi nimmä kännsch
Now you pretend not to know me anymore
Ich will warmä Wind um d'Ohrä
I want warm wind around my ears
Will diis Vitamin D
Want your vitamin D
Ich will seikleewi Nächt
I want endless nights
Und nur no Iisch I'm Tee
And only honey in the tea
D'Wält isch ä Propällär
The world is a propeller
D'Stundä gehnt so schnäll värbii
The hours pass so quickly
Chumm wiär haltä d'Sunnu a
Let's hold on to the sun
Äs soll fär immär Summär sii
It should be summer forever
Di Ziit dreht immär schnällär
Your time is turning faster and faster
D'Sunnu geit an miär värbii
The sun is passing me by
Und ich fregu mi scho länger
And I have been wondering for a long time
Isch ächt das jetz alles gsi
Is this really it?





Writer(s): Lukas Speissegger, Sina, Thomas Fessler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.