Paroles et traduction Sinan Akçıl feat. Enes Yolcu - Bye Bye - Akustik
Bye Bye - Akustik
Пока-пока - Акустика
Bi'
rüzgarın
ortasında,
(ortasında)
Посреди
ветра,
(посреди
ветра)
Kalıp
durdun
bir
başına,
(bir
başına)
Ты
осталась
совсем
одна,
(совсем
одна)
Seni
korkak
şunu
bil
ki,
(şunu
bil
ki)
Знай
же,
ты
трусиха,
(знай
же,
ты
трусиха)
Hafif
bi'
kalp
aşka
uymaz,
(aşka
uymaz)
Легкое
сердце
не
создано
для
любви,
(не
создано
для
любви)
Viran
olan
yollarında,
(yollarında)
На
твоих
разрушенных
дорогах,
(на
твоих
дорогах)
Bi'
parçamı
sakla
bari,
(sakla
bari)
Хоть
частичку
меня
сохрани,
(сохрани)
Korkma
zaten
şu
ellerin,
(şu
ellerin)
Не
бойся
же
этих
рук,
(этих
рук)
Tokat
olsan
aşka
vurmaz,
(aşka
vurmaz)
Даже
если
бы
они
были
пощечиной,
то
не
ударили
бы
любовь,
(не
ударили
бы
любовь)
Hala
bana
doğru
dürüst,
(doğru
dürüst)
До
сих
пор,
честно
говоря,
(честно
говоря)
Aşk
diyoruz
hiçbir
yeri,
(hiçbir
yeri)
Мы
называем
любовью
то,
что
ею
не
является,
(то,
что
ею
не
является)
Bi'
daha
da
benden,
bi'
şans,
(bi'
şans)
Еще
один
шанс
от
меня,
(еще
один
шанс)
Kusura
bakma,
hadi
ben
aşka,
(kusura
bakma,
hadi
ben
aşka)
Извини,
но
я
выбираю
любовь,
(извини,
но
я
выбираю
любовь)
Sağa
sola,
yalpa
yalpa,
(yalpa
yalpa)
Из
стороны
в
сторону,
шатаясь,
(шатаясь)
Bi'
türlü
şu
kalbime
tam,
(kalbime
tam)
Так
или
иначе,
в
самое
сердце
мое,
(в
самое
сердце
мое)
Bi'
daha
da
benden,
bi'
şans,
(bi'
şans)
Еще
один
шанс
от
меня,
(еще
один
шанс)
Kusura
bakma
hadi
ben
aşka,
bye
bye,
(kusura
bakma
hadi
ben
aşka,
bye
bye)
Извини,
но
я
выбираю
любовь,
пока-пока,
(извини,
но
я
выбираю
любовь,
пока-пока)
Kusura
bakma,
bye
bye,
(ah)
Извини,
пока-пока,
(ах)
Hiç
geçmeyen
sancısıyla,
(hala
bana)
С
болью,
которая
не
проходит,
(все
еще
мне)
Zaman
zaman
ağlamayla
Время
от
времени
со
слезами
Seni
attım
ben
aklımdan
Я
выбросил
тебя
из
головы
Şimdi
gücüm
fazlasıyla,
(şimdi
gücüm
fazlasıyla)
Теперь
у
меня
достаточно
сил,
(теперь
у
меня
достаточно
сил)
Viran
olan
yollarında
На
твоих
разрушенных
дорогах
Bi'
parçamı
sakla
bari,
(sakla
bari)
Хоть
частичку
меня
сохрани,
(сохрани)
Korkma
zaten
şu
ellerin,
(korkma
zaten
şu
ellerin)
Не
бойся
же
этих
рук,
(не
бойся
же
этих
рук)
Tokat
olsan
aşka
vurmaz,
(tokat
olsan)
Даже
если
бы
они
были
пощечиной,
то
не
ударили
бы
любовь,
(даже
если
бы
они
были
пощечиной)
Hala
bana
doğru
dürüst,
(doğru
dürüst)
До
сих
пор,
честно
говоря,
(честно
говоря)
Aşk
diyoruz
hiçbir
yeri,
(hiçbir
yeri)
Мы
называем
любовью
то,
что
ею
не
является,
(то,
что
ею
не
является)
Bi'
daha
da
benden,
bi'
şans,
(bir
şans)
Еще
один
шанс
от
меня,
(еще
один
шанс)
Kusura
bakma,
hadi
ben
aşka,
(kusura
bakma,
hadi
ben
aşka)
Извини,
но
я
выбираю
любовь,
(извини,
но
я
выбираю
любовь)
Sağa
sola,
yalpa
yalpa,
(yalpa
yalpa)
Из
стороны
в
сторону,
шатаясь,
(шатаясь)
Bi'
türlü
şu
kalbime
tam,
(kalbime
tam)
Так
или
иначе,
в
самое
сердце
мое,
(в
самое
сердце
мое)
Bi'
daha
da
benden,
bi'
şans,
(bi'
şans)
Еще
один
шанс
от
меня,
(еще
один
шанс)
Kusura
bakma
hadi
ben
aşka,
bye
bye,
(Kusura
bakma
hadi
ben
aşka,
bye
bye)
Извини,
но
я
выбираю
любовь,
пока-пока,
(извини,
но
я
выбираю
любовь,
пока-пока)
Bye
bye,
(ah)
Пока-пока,
(ах)
Bye
bye,
(ah)
Пока-пока,
(ах)
Bye
bye,
(ah)
Пока-пока,
(ах)
Kalıp
durdun
bir
başına,
(ah)
Ты
осталась
совсем
одна,
(ах)
Seni
korkak
şunu
bil
ki,
(ah)
Знай
же,
ты
трусиха,
(ах)
Hafif
bi'
kalp
Легкое
сердце
Bi'
rüzgarın
ortasında,
(bi'
rüzgarın
ortasında)
Посреди
ветра,
(посреди
ветра)
Kalıp
durdun
bir
başına,
(kalıp
durdun
bir
başına)
Ты
осталась
совсем
одна,
(ты
осталась
совсем
одна)
Seni
korkak
şunu
bil
ki,
(seni
korkak
şunu
bil
ki)
Знай
же,
ты
трусиха,
(знай
же,
ты
трусиха)
Hafif
bir
kalp
aşka
uymaz,
(hafif
bir
kalp
aşka
uymaz)
Легкое
сердце
не
создано
для
любви,
(легкое
сердце
не
создано
для
любви)
Bye
bye,
(bye
bye)
Пока-пока,
(пока-пока)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sinan Akcil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.