Paroles et traduction Sinan Akçıl feat. Mustafa Ceceli - Eve Giremiyorum

Eve Giremiyorum

Seni kaybettiğimi
Kendini özlettiğini
Yeni anladım
Seni kaybettiğimi
Özlettiğini kendini
Yeni anladım
Bana dinletiğin o
Şarkılardaki sözleri yeni anladım
Ah, benim gözü karam
Her sözü adam gibi yârim.
Bekledim ama...
Yine bir ışık göremiyorum
Bu nasıl bir aşk, ben de çözemiyorum
Uykum geliyor ama sen gelmiyorsun
Bana da yazık, eve giremiyorum
Niye bir ışık göremiyorum
Bu nasıl bir yol, ben de çözemiyorum
Gece oluyor, herkes gidiyor ama, of
Bana da yazık, eve giremiyorum
Ah, benim gözü karam
Her sözü adam gibi yârim.
Bekledim ama...
Yine bir ışık göremiyorum
Bu nasıl bir aşk, ben de çözemiyorum
Uykum geliyor ama sen gelmiyorsun
Bana da yazık eve giremiyorum
Niye bir ışık göremiyorum
Bu nasıl bir yol, ben de çözemiyorum
Gece oluyor, herkes gidiyor ama, of
Bana da yazık, eve giremiyorum
Bana da yazık, eve...

I Can't Go Home

I realize now,
That I miss you dearly,
I've lost you.
I realize now,
That I miss you,
My love for you grows.
I understand the words
Of the songs you played for me, I understand them now.
Oh, my daring one,
Every word you said was true, my love.
I've been waiting, but...
I still can't see a light
What kind of love is this, I can't figure it out
I'm getting sleepy, but you're not coming
I'm pitiful too, I can't go home
Why can't I see a light
What kind of path is this, I can't figure it out
It's getting late, everyone's leaving, but oh
I'm pitiful too, I can't go home
Oh, my daring one,
Every word you said was true, my love.
I've been waiting, but...
I still can't see a light
What kind of love is this, I can't figure it out
I'm getting sleepy, but you're not coming
I'm pitiful, I can't go home
Why can't I see a light
What kind of path is this, I can't figure it out
It's getting late, everyone's leaving, but oh
I'm pitiful too, I can't go home
I'm pitiful too, I can't go...