Paroles et traduction Sinan Akçıl feat. İrem Derici, Mili B & KERRO - Nedenini Sorma

Nedenini Sorma

Ah-ah-ah-ah

Baby, nedenini sorma, sorma
Geri gel, bizi yorma, yorma
Önümüzde nice yol var, yol var
Anlayamaz bizi onlar, oh

Baby, nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh-oh)

Tekrar bi' şansım olsa gülmeyi denerdim
Bi' an bile gözümden düşmeyin yeter ki
Bütün sorunların üstesinden geldim
Yanımda kimse yoktu yüklenirken derdim

Huzur yağar bulutlarından, umutlarım var
Unutmam, buruk yarınlar, tutun dalımdan
Usulca hudutlarımda durup sayıklar
Kusurlar bulunmadıkça huzur tadında

Bebeğim, her gece derinlere dal
Neleri kaybettin, elinde ne var?
Gitsen bile adımların yerinde sayar
Boşuna uğraşma, değişmez hayat

Aklımda şiddet var arttıkça cinnet
Aşk dediğin bi' sürtüğün ağzında çiklet
Yandıkça hisset aldıkça ibret
Üzgünüm aslında ama

Nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh)

Baby, nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh-oh-oh)

Bin kez elinle yandım ama
Ben yine de dayandım sana
Yetmedi, parçalandım
Yaralandım, kalakaldım

Nasıl oldu birden?
Gitti her şeyimiz elimden
Çıkamadık gecenin içinden
Kurtulamadık ikimiz kinden

Ama yine kafam duman, duman
Bulan yok ki beni (beni)
Biri desin bana, "Uyan, uyan, uyan
Sök kefeni"

Çık karanlıktan
Korkma yağmurdan
Islan altında
Gelirim ben de ardından

(Sorma)
(Çık karanlıktan)
(Sorma)
(Korkma yağmurdan)
Oh

Baby, nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar

Nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma (geri gel, bizi yorma)
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh-oh-oh-oh-oh)

Don't Ask Why

Ah-ah-ah-ah

Baby, don't ask why, don't ask
Come back, don't tire us out, don't tire us out
We have a long way to go, a long way to go
They can't understand us, oh

Baby, don't ask why
Come back, don't tire us out
We have a long way to go
They can't understand us (oh-oh)

If I had one more chance, I'd try to smile
Just don't fall from my eyes, not even for a moment
I overcame all the problems
No one was by my side when I was burdened with my sorrow

Peace rains from its clouds, I have hopes
I won't forget, bitter tomorrows, hold on to my branch
Quietly stands at my borders and murmurs
As long as there are no flaws, it tastes like peace

Baby, every night I dive deep
What have you lost, what do you have left?
Even if you leave, your steps will stay in place
Don't bother, life doesn't change

Violence in my mind, madness as it grows
Love is like chewing gum in a slut's mouth
As it burns, I feel, as I take, I learn
I'm actually sorry, but

Don't ask why
Come back, don't tire us out
We have a long way to go
They can't understand us (oh)

Baby, don't ask why
Come back, don't tire us out
We have a long way to go
They can't understand us (oh-oh-oh)

I've been burned by your hand a thousand times, but
I still endured you
It wasn't enough, I fell apart
I was wounded, I was left behind

How did it happen so suddenly?
Everything we had slipped away
We couldn't escape the night
We couldn't get rid of the resentment

But my mind is still smoky, smoky
There's no one who finds me (me)
Someone tell me, "Wake up, wake up, wake up
Tear off the shroud"

Get out of the darkness
Don't be afraid of the rain
Get wet under it
I'll come after you

(Don't ask)
(Get out of the darkness)
(Don't ask)
(Don't be afraid of the rain)
Oh

Baby, don't ask why
Come back, don't tire us out
We have a long way to go
They can't understand us

Don't ask why
Come back, don't tire us out (come back, don't tire us out)
We have a long way to go
They can't understand us (oh-oh-oh-oh-oh)