Gurur - Akustik - Sinan Akçıl traduction en allemand

Gurur - Akustik

Döneceksen defalarca
Aynı şey, aynı yer
Olamaz bu, bitsin artık
Bi' yerde durmalı

Değer misin üzülmeye?
Aklım hiç almadı
"Kabul" demek, zorundayım
Şansımız kalmadı

Kıyamet kopsa bile
Gelme, git güle güle
Ben böyle uzun süre
(Yaşayamam) yaşayamam

Durur, durur, beni bulur
O sözlere unutulur
Artık bize biraz gurur lazım

Durur, durur, beni bulur
Ayrılıklar unutulur
Artık bize başka hayat lazım

Durur, durur, beni bulur

Döneceksen defalarca
Aynı şey, aynı yer
Olamaz bu, bitsin artık
Bi' yerde durmalı

Değer misin üzülmeye?
Aklım hiç almadı
"Kabul" demek, zorundayım
Şansımız kalmadı

(Kıyamet) Kıyamet kopsa bile (kopsa bile)
Gelme (Gelme, git güle güle), gelme, git güle güle
Çünkü (Ben böyle uzun söre) ben böyle uzun süre
(Yaşayamam) yaşayamam

Durur, durur, beni bulur
O sözlere unutulur
Artık bize biraz gurur lazım

Durur, durur, beni bulur
Ayrılıklar unutulur
Artık bize başka hayat lazım

Lazım, lazım
(Durur, durur)

Durur, durur, beni bulur
O sözlere...

Artık bize biraz gurur lazım

Stolz - Akustik

Wenn du zurückkehrst, immer wieder
Dasselbe, derselbe Ort
Das kann nicht sein, es muss aufhören
Es muss irgendwo enden

Bist du es wert, sich zu grämen?
Ich habe es nie verstanden
"Akzeptieren", ich muss
Wir haben keine Chance mehr

Auch wenn die Welt untergeht
Komm nicht, geh, geh mit einem Lächeln
Ich kann so lange nicht
(Leben) leben

Es wartet, wartet, es findet mich
Diese Worte werden vergessen
Jetzt brauchen wir etwas Stolz

Es wartet, wartet, es findet mich
Trennungen werden vergessen
Jetzt brauchen wir ein anderes Leben

Es wartet, wartet, es findet mich

Wenn du zurückkehrst, immer wieder
Dasselbe, derselbe Ort
Das kann nicht sein, es muss aufhören
Es muss irgendwo enden

Bist du es wert, sich zu grämen?
Ich habe es nie verstanden
"Akzeptieren", ich muss
Wir haben keine Chance mehr

(Weltuntergang) Auch wenn die Welt untergeht (untergeht)
Komm nicht (Komm nicht, geh mit einem Lächeln), komm nicht, geh mit einem Lächeln
Denn (ich kann so lange nicht) ich kann so lange nicht
(Leben) leben

Es wartet, wartet, es findet mich
Diese Worte werden vergessen
Jetzt brauchen wir etwas Stolz

Es wartet, wartet, es findet mich
Trennungen werden vergessen
Jetzt brauchen wir ein anderes Leben

Nötig, nötig
(Es wartet, wartet)

Es wartet, wartet, es findet mich
Diese Worte...

Jetzt brauchen wir etwas Stolz