Paroles et traduction Sinan Akçıl - İyi Değilim (Tarık İster Club Version)

İyi Değilim (Tarık İster Club Version)

Görüşmüyorum kimselerle
Eşe dosta koydum posta umrumda değil
Sövdüm saydım farkındaydım
İyi değilim ki sensin, iyi değilim ki sensiz
Niye ben iyi değilim ki sensiz, iyi değilim ki sensiz
Senden sonra kötü şeyler oldu hep şarkı yazdım
Gezdim tozdum bana seni hatırlatan herşeyi bozdum
Agresifim etrafımda bana aşık kimseyi görmezdim
Ama ben iyi değilim ki sensiz,
Hiç iyi değilim ki sensiz
Niye ben iyi değilim ki sensiz?
İyi değilim ki sensiz
Ama ben iyi değilim ki sensiz,
Hiç iyi değilim ki sensiz
Niye ben iyi değilim ki sensiz?
İyi değilim ki sensiz
Ama ben iyi değilim ki sensiz,
İyi değilim ki sensiz
İyi değilim ki sensiz
İyi misin sen, bensiz

Je ne vais pas bien (Tarık İster Club Version)

Je ne vois personne
J'ai envoyé tout le monde au diable, je m'en fiche
J'ai juré, j'ai insulté, j'en étais conscient
Je ne vais pas bien, c'est toi, je ne vais pas bien sans toi
Pourquoi je ne vais pas bien sans toi, je ne vais pas bien sans toi
Après toi, il ne s'est passé que de mauvaises choses, j'ai toujours écrit des chansons
J'ai voyagé, j'ai tout détruit qui me rappelait toi
J'étais agressif, je ne voulais voir personne autour de moi qui m'aimait
Mais je ne vais pas bien sans toi,
Je ne vais pas bien du tout sans toi
Pourquoi je ne vais pas bien sans toi?
Je ne vais pas bien sans toi
Mais je ne vais pas bien sans toi,
Je ne vais pas bien du tout sans toi
Pourquoi je ne vais pas bien sans toi?
Je ne vais pas bien sans toi
Mais je ne vais pas bien sans toi,
Je ne vais pas bien sans toi
Je ne vais pas bien sans toi
Vas-tu bien, sans moi?