Paroles et traduction Sinan Sakic - Idi Bog neka te vidi

Idi Bog neka te vidi

Zaboravi da si ikad
U zivotu sa mnom bila
I zapamti ova noc se
Nikad nije dogodila
I zapamti ova noc se
Nikad nije dogodila

Tako je dobro, ucini to
Tako je dobro, dobra devojko

Refren: 2X
Idi Bog neka te vidi
Sta ce tebi neko kao ja
Nisi ti toliko gresna
Da bi sa mnom ostala

Promeniti ja ne mogu
Stil zivota sto me prati
Znam, vec sutra pored mene
Ti ces sebe proklinjati
Znam, vec sutra pored mene
Ti ces sebe proklinjati

Tako je dobro, ucini to
Tako je dobro, dobra devojko

Refren: 2X
Idi Bog neka te vidi
Sta ce tebi neko kao ja
Nisi ti toliko gresna
Da bi sa mnom ostala

Refren: 2X
Idi Bog neka te vidi
Sta ce tebi neko kao ja
Nisi ti toliko gresna
Da bi sa mnom ostala

Уходи, храни тебя Бог

Забудь, что ты когда-либо
Была со мной в этой жизни
И запомни, этой ночи
Никогда не было
И запомни, этой ночи
Никогда не было

Так будет лучше, сделай это,
Так будет лучше, хорошая моя

Припев: 2X
Уходи, храни тебя Бог,
Зачем тебе кто-то вроде меня?
Ты не настолько грешна,
Чтобы оставаться со мной.

Я не могу измениться,
Изменить свой образ жизни,
Знаю, уже завтра рядом со мной
Ты будешь проклинать себя.
Знаю, уже завтра рядом со мной
Ты будешь проклинать себя.

Так будет лучше, сделай это,
Так будет лучше, хорошая моя.

Припев: 2X
Уходи, храни тебя Бог,
Зачем тебе кто-то вроде меня?
Ты не настолько грешна,
Чтобы оставаться со мной.

Припев: 2X
Уходи, храни тебя Бог,
Зачем тебе кто-то вроде меня?
Ты не настолько грешна,
Чтобы оставаться со мной.