Paroles et traduction Sinan Sakic - Ne pitaj me o ljubavi

Ne pitaj me o ljubavi

Ne pitaj me
O ljubavi druže
Jer i mene ista
Sreća prati
Ne pitaj me
O ljubavi druže
Jer i mene ista
Sreća prati

Ja ti mogu
Ispričati samo
Kako čovjek
Zbog ljubavi pati
Ja ti mogu
Ispričati samo
Kako čovjek
Zbog ljubavi pati

Ne pitaj me
O ljubavi druže
Jer ne mogu
I ne znam pomoći
Ne pitaj me
O ljubavi druže
Jer ne mogu
I ne znam pomoći

Ja ti mogu
Ispričati samo
O svom bolu
Il' o samoći
Ja ti mogu
Ispričati samo
O svom bolu
Il' o samoći

Ne pitaj me
O ljubavi druže
To je nešto
Od mog bola jače
Ne pitaj me
O ljubavi druže
To je nešto
Od mog bola jače

Ja ti mogu
Ispričati samo
Kako čovek
Zbog ljubavi plače
Ja ti mogu
Ispričati samo
Kako čovek
Zbog ljubavi plače

Don't Ask Me About Love

Don't ask me,
About love, my friend,
Because the same
Luck follows me.
Don't ask me,
About love, my friend,
Because the same
Luck follows me.

I can only
Tell you
How a man
Suffers for love.
I can only
Tell you
How a man
Suffers for love.

Don't ask me,
About love, my friend,
Because I can't
And I don't know how to help.
Don't ask me,
About love, my friend,
Because I can't
And I don't know how to help.

I can only
Tell you
About my pain
Or about loneliness.
I can only
Tell you
About my pain
Or about loneliness.

Don't ask me,
About love, my friend,
It's something
Stronger than my pain.
Don't ask me,
About love, my friend,
It's something
Stronger than my pain.

I can only
Tell you
How a man
Cries for love.
I can only
Tell you
How a man
Cries for love.