Güllünaz - Sinan Sami traduction en anglais

Güllünaz

Sevdaluk ince maraz
Yürek yakar can almaz
Sordum ona ismi da
Dedi bana güllünaz

Güllünaz güllünaz
Güllü gülli güllünaz
Ehili beğin biraz da
Ehili beğen biraz
Gülli gülli güllünaz
Güllü dudağun kiraz
Yaktun külledun benide
Eyledun benu maraz

90 60 90 sun oy
Gören de bişey sansun
Boyun potsun yerinda kız
Pek akıldan noksansun

Güllünaz güllünaz
Güllü gülli güllünaz
Ehili beğin biraz da
Ehili beğen biraz
Gülli gülli güllünaz
Güllü dudağun kiraz
Yaktun külledun benide
Eyledun benu maraz

Dalda var sari elma
Alip soymadan yeme
Öptüm dişledum seni
Beni anana deme

Güllünaz güllünaz
Güllü gülli güllünaz
Ehili beğin biraz da
Ehili beğen biraz
Gülli gülli güllünaz
Güllü dudağun kiraz
Yaktun külledun benide
Eyledun benu maraz

Gulnaz

Love is a subtle disease
Burning the heart but not taking life
I asked her name
She said, "Gulnaz"

Gulnaz, Gulnaz
Gul, gul, Gulnaz
Admire her, admire her a little
Admire her a little
Gul, gul, Gulnaz
Your rosy lips are like cherries
You burned me to ashes
You made me sick

You're 90 60 90 girl
Whoever sees you thinks you're something
You are so beautiful girl
You are so foolish

Gulnaz, Gulnaz
Gul, gul, Gulnaz
Admire her, admire her a little
Admire her a little
Gul, gul, Gulnaz
Your rosy lips are like cherries
You burned me to ashes
You made me sick

There's a yellow apple on the branch
Don't eat it without peeling it
I kissed and bit you
Don't tell my mother

Gulnaz, Gulnaz
Gul, gul, Gulnaz
Admire her, admire her a little
Admire her a little
Gul, gul, Gulnaz
Your rosy lips are like cherries
You burned me to ashes
You made me sick