Memiş - Sinan Sami traduction en allemand

Memiş

Hasta oldum eminem
Sen karalari bağla

Gel otur mezarima
Sevduğum beni ara

Ah yollar uzun yollar
Sevenler niçun ağlar

Sevupta alamiyan
Karalarini bağlar

Karadeniz kuminlan
Sevenlar dertlerinlan

Gene düştüm yollara
Elimda sazum ilan

Ah yollar uzun yollar
Sevenler niçun ağlar

Sevupta alamiyan
Karalarini bağlar

Türkiye zar söyledum
Budur benum kararum

Sevupta alamadum
Kaderuma yanarum

Ah yollar uzun yollar
Sevenler niçun ağlar

Sevupta alamiyan
Karalarini bağlar

Memiş

Ich bin krank geworden, meine Emine
Trag du Schwarz

Komm, setz dich an mein Grab
Meine Liebste, suche mich

Ach, die Wege, lange Wege
Warum weinen die Liebenden?

Wer liebte und nicht haben konnte
Trägt Schwarz

Mit dem Sand des Schwarzen Meeres
Die Liebenden mit ihren Sorgen

Wieder bin ich auf den Wegen
Mit meiner Saz in der Hand

Ach, die Wege, lange Wege
Warum weinen die Liebenden?

Wer liebte und nicht haben konnte
Trägt Schwarz

Ich sang von Kummer in der Türkei
Dies ist mein Schicksal

Ich liebte, doch konnte sie nicht haben
Ich beklage mein Schicksal

Ach, die Wege, lange Wege
Warum weinen die Liebenden?

Wer liebte und nicht haben konnte
Trägt Schwarz