Sevdaluk Yaparmiyum - Sinan Sami traduction en allemand

Sevdaluk Yaparmiyum

Bi mutlu olamadım hiç huzur bulamadım
Bi mutlu olamadım hiç huzur bulamadım
Derin düşüncelerden kendumi alamadum
Kendumi alamadum

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Şiirler güzel sözler yazdum fayda etmedi
Şiirler güzel sözler yazdum fayda etmedi
Şansum yok ne edeyim aşk beni güldürmedi
Aşk beni güldürmedi

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Böyle olmadum daha karışti duygularum
Böyle olmadum daha karışti duygularum
Geceler haram oldi bölündi uykularum
Bölündi uykularum

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Werde ich mich noch einmal verlieben?

Ich konnte nicht glücklich werden, fand nie Frieden
Ich konnte nicht glücklich werden, fand nie Frieden
Aus tiefen Gedanken konnte ich mich nicht lösen
Konnte mich nicht lösen

Werde ich deinen Namen noch nennen? Werde ich dir ins Gesicht sehen?
Ich schwöre, nie wieder werde ich mich verlieben
Werde ich deinen Namen noch nennen? Werde ich dir ins Gesicht sehen?
Ich schwöre, nie wieder werde ich mich verlieben

Gedichte, schöne Worte schrieb ich, es nützte nichts
Gedichte, schöne Worte schrieb ich, es nützte nichts
Ich habe kein Glück, was soll ich tun, die Liebe hat mich nicht zum Lachen gebracht
Die Liebe hat mich nicht zum Lachen gebracht

Werde ich deinen Namen noch nennen? Werde ich dir ins Gesicht sehen?
Ich schwöre, nie wieder werde ich mich verlieben
Werde ich deinen Namen noch nennen? Werde ich dir ins Gesicht sehen?
Ich schwöre, nie wieder werde ich mich verlieben

So war ich noch nie, meine Gefühle sind verwirrt
So war ich noch nie, meine Gefühle sind verwirrt
Die Nächte wurden zur Qual, mein Schlaf ist unterbrochen
Mein Schlaf ist unterbrochen

Werde ich deinen Namen noch nennen? Werde ich dir ins Gesicht sehen?
Ich schwöre, nie wieder werde ich mich verlieben
Werde ich deinen Namen noch nennen? Werde ich dir ins Gesicht sehen?
Ich schwöre, nie wieder werde ich mich verlieben
Werde ich deinen Namen noch nennen? Werde ich dir ins Gesicht sehen?
Ich schwöre, nie wieder werde ich mich verlieben