Dashni - Sinan Vllasaliu traduction en russe

Dashni

çdo dit jet e diskutimit
Loti e hidhrimi
Më mungon fjala ku je
A dalim? A shihemi?
E them të vërtetën
Të dua më shumë se vetën
Besoje të vërtetën
Të dua ma shumë se veten

Dashnija jem, lutja jem
Me u bashku zemra po dhem
Dashnija jem mbaje mend
Je tu u bo smundja jem

çdo dit po më humb durimi
Shpresa e rikthimit
Më mungon fjala ku je
A dalim? A shihemi?
E them të vërtetën
Të dua më shumë se vetën
Besoje të vërtetën
Të dua ma shumë se veten

Dashnija jem, lutja jem
Me u bashku zemra po dhem
Dashnija jem mbaje mend
Je tu u bo smundja jem

Любовь

Каждый день проходит в спорах,
В печали и горечи.
Мне не хватает твоих слов: "Где ты?",
"Выйдешь? Увидемся?".
Я говорю правду,
Я люблю тебя больше себя.
Поверь мне,
Я люблю тебя больше себя.

Ты моя любовь, моя молитва,
Сердце болит от желания быть вместе.
Помни, моя любовь,
Ты становишься моей болезнью.

С каждым днем теряю терпение,
Надежду на возвращение.
Мне не хватает твоих слов: "Где ты?",
"Выйдем? Увидемся?".
Я говорю правду,
Я люблю тебя больше себя.
Поверь мне,
Я люблю тебя больше себя.

Ты моя любовь, моя молитва,
Сердце болит от желания быть вместе.
Помни, моя любовь,
Ты становишься моей болезнью.