Paroles et traduction Sinan Özen - Binbir

Binbir

İnadına inadına açmış göğsünü
Marifetmiş gibi gezer
Bak şu zillinin ettiğine
Ne sever ne de vazgeçer
Etme günahtır banada yazık
Oldum sürünmekten beter
Günahı sevabı karıştırdım
Göz görür bu gönül çeker

Yanakları al nardan sanki
Gelmiş binbir diyardan
Kız sokul öpeyim dudakları kiraz
Al koynuna uçur biraz

Binbir

In spite of everything he has opened his chest
He walks around as if it is a feat
Look at what this fool has done
He neither loves nor gives up
Don't commit sins, it's a shame for me too
I am worse than a crawling
I have confused sin with reward
My eyes see, my heart yearns

Her cheeks are red, like a pomegranate
She has come from a thousand and one lands
Come closer, girl, let me kiss you, your lips are cherries
Take me into your arms and let me fly for a while