Paroles et traduction Since2008 - Boomerang

Boomerang

Baby hit me with the feelings I felt
I can't even put heart on the shelf
Well pack up your bags, baby, cause it ain't show and tell
We keep on losing it
Why we keep losing it?
Pick up the phone and you hit me like who it is?
You tell me who it is
It's just my baby sister
I ain't seen her in a minute
Please don't get it twisted
Keep on saying you saw me with someone else
I don't recall it
You be tripping, I don't why we're stalling
Keep on stalling on the breakup
I'm telling you, I got something ya, you're telling you won't wait up
Can't even surprise you with gifts
Wrapped up, trying to make up before we breakup
I give it to you, no appreciation
Your ungratefulness will always weigh up
Look mama I'm hoping we breakup
You can't hide your feelings through the makeup
I think got a fetish for women that do me dirty, you'll be there when I wake up
I keep on saying, I'ma leave you, baby, you should've never tried to play a player
When deep down I'll be back to ya, when you call my name, I'ma stay up
Cause you'll be like

Say my name, baby, say my name
Wrapped around your fingers like a wedding ring
You gone kick me out today, but, I'm gone come again
Cause I know I'll be coming back like I'm your boomerang
She say

When I call your name I bet you come right back
Yeah, yeah
When I call your name, I bet you come right back
Yeah, yeah
You're my little boomerang

I've been down for the weight
Can't keep playing yo games
This ones all me babe
I came all your way
Just to tell you, "I've been great!"
Wasted everything on my plate
You better not stay up late
Got another chick on the way
Nah, I'm playing you're on your way
Man I be tripping
Pack up my bags like I gotta limit
You tell me you love me, I feel the feeling
So young and naive, boy I'll tell you something
You're coming in late guess your home from clubbing
I don't know why women don't want no loving
They just want money from all the suckers
Well you can go find you another sucker
Pack up your bags, yeah
My treasure is trash, yeah
Too many red flags, yeah
Go back to the women that passed me
You'll loving will blind all the past, see
I got a problem with old women
They can't stay in the back for the life of me
Because, they be like

Say my name, baby, say my name
Wrapped around your fingers like a wedding ring
You gone kick me out today, but, I'm gone come again
Cause I know I'll be coming back like I'm your boomerang
She say

When I call your name I bet you come right back
Yeah, yeah
When I call your name, I bet you come right back
Yeah, yeah
You're my little boomerang
When I call your name I bet you come right back
Yeah, yeah
When I call your name, I bet you come right back
Yeah, yeah
You're my little boomerang

Бумеранг

Детка, поделись со мной своими чувствами
Я не могу просто взять и отложить свое сердце на полку
Так что собирай свои вещи, детка, потому что это не игра в "покажи и расскажи"
Мы продолжаем терять это
Почему мы продолжаем это терять?
Ты звонишь мне и спрашиваешь, кто это?
Ты спрашиваешь, кто это?
Это просто моя младшая сестра
Я не видел ее целую вечность
Пожалуйста, не перекручивай мои слова
Ты продолжаешь говорить, что видела меня с кем-то еще
Я этого не помню
Ты загоняешься, я не понимаю, почему мы тянем время
Продолжаем откладывать расставание
Я говорю тебе, что у меня кое-что есть, а ты говоришь, что не будешь ждать
Даже не могу удивить тебя подарками
Завернутыми, пытаясь помириться до того, как мы расстанемся
Я дарю тебе, а ты не ценишь
Твоя неблагодарность всегда будет перевешивать
Слушай, мам, я надеюсь, что мы расстанемся
Ты не можешь скрыть свои чувства под макияжем
Кажется, у меня фетиш на женщин, которые плохо со мной обращаются, ты будешь рядом, когда я проснусь
Я продолжаю говорить, что брошу тебя, детка, тебе не следовало пытаться играть с игроком
Потому что в глубине души я вернусь к тебе, когда ты позовешь меня по имени, я не буду спать
Потому что ты скажешь:

Назови меня по имени, детка, назови меня по имени
Обвиваюсь вокруг твоих пальцев, как обручальное кольцо
Ты выгонишь меня сегодня, но я вернусь снова
Потому что я знаю, что вернусь, как твой бумеранг
Она говорит:

Когда я зову тебя по имени, держу пари, ты сразу возвращаешься
Да, да
Когда я зову тебя по имени, держу пари, ты сразу возвращаешься
Да, да
Ты мой маленький бумеранг

Я был подавлен из-за тяжести
Не могу продолжать играть в твои игры
В этот раз все дело во мне, детка
Я пришел к тебе
Просто чтобы сказать тебе: "У меня все отлично!"
Потратил все, что было у меня на тарелке
Тебе лучше не ложиться спать поздно
У меня на подходе другая цыпочка
Нет, я шучу, ты на своем пути
Чувак, я схожу с ума
Собираю вещи, как будто у меня есть лимит
Ты говоришь, что любишь меня, я чувствую это
Такой молодой и наивный, парень, я тебе кое-что скажу
Ты приходишь поздно, наверное, из клуба
Я не знаю, почему женщины не хотят любви
Они просто хотят денег от всех лохов
Ну, ты можешь найти себе другого лоха
Собирай свои вещи, да
Мое сокровище - мусор, да
Слишком много тревожных звоночков, да
Вернись к женщинам, которые прошли мимо меня
Твоя любовь ослепит все прошлое, понимаешь
У меня проблемы со старыми женщинами
Они не могут оставаться в стороне, хоть убей
Потому что они такие:

Назови меня по имени, детка, назови меня по имени
Обвиваюсь вокруг твоих пальцев, как обручальное кольцо
Ты выгонишь меня сегодня, но я вернусь снова
Потому что я знаю, что вернусь, как твой бумеранг
Она говорит:

Когда я зову тебя по имени, держу пари, ты сразу возвращаешься
Да, да
Когда я зову тебя по имени, держу пари, ты сразу возвращаешься
Да, да
Ты мой маленький бумеранг
Когда я зову тебя по имени, держу пари, ты сразу возвращаешься
Да, да
Когда я зову тебя по имени, держу пари, ты сразу возвращаешься
Да, да
Ты мой маленький бумеранг