Paroles et traduction Since2008 - Numb Numb

Numb Numb

Man I got problems that money can't ever fix, I swear I hate it dog
I know, I'm starting it heavy, I gotta say it dog
It's been heavy for a couple of years, staying afloat inside my river of tears
I almost drown a couple times on the way though
I even had my girl put ya boy on her payroll
I been sacrificing for my dreams like it's fatal, man I lie to you not
I'm writing this while putting ramen noodles up in the pot
My kitchen table filled with bottoms and tops
I'm making clothes just to show all the fans that they're more like fam
My family hate I got opinions again
I'm talking regular but they'll swear to god that my emotions on ten
I going back to put my thoughts in the pen
Lost myself a couple times I'm moving different than I was back then
We on another level
Shining like a cleaned bezel
Give me all my trophies, baby, sounding like I'm Benny Bevel

Without sunshine I still shine light on you
Without sunshine I still shine light on you
We've been holding on
Can't keep holding on to you
Can't keep holding on
Can't keep holding on to you

Lil baby got chrome on the whip
Dust yo feet off before you step inside the whip
Working 12 to 12 like I hit a double shift
Just came up a hundred, I'ma try to make it flip
Roses on the bed, baby, I'ma hit a dip before I ever slip
Don't try to diss, just because you ain't my main chick
I got this one lil bitty, but, we're more like friends
I tell her if she ever trip, it's streets again
No street talking, I'ma different man
I pray to god my cousin stay away from pots and pans
If you ain't riding with the team, then you're starving then
My homies bosses, we be looking like we're Ross and them
Baby, we shine like full moons in the dark
Homie ain't gotta belt, the Glock he keep it in place
I go to sleep hoping my boy stay safe
I keep my riches at the top and money below the waist
Forever safe, even if they taking me out today
Forever

Without sunshine I still shine light on you
Without sunshine I still shine light on you
We've been holding on
Can't keep holding on to you
Can't keep holding on
Can't keep holding on to you

Онемевший, онемевший

Детка, у меня проблемы, которые деньгами не решить, клянусь, я ненавижу это, детка.
Знаю, начинаю с тяжёлого, но я должен тебе это сказать.
Последние пару лет были тяжёлыми, я держался на плаву в реке своих слёз.
Пару раз по пути я чуть не утонул.
Мне даже пришлось попросить свою девушку посадить меня на её зарплату.
Я жертвовал своими мечтами, как будто это было смертельно опасно, не вру.
Я пишу это, пока варю лапшу быстрого приготовления.
Мой кухонный стол завален всякой всячиной.
Я шью одежду, чтобы показать всем фанатам, что они скорее семья.
Моя семья ненавидит, что у меня снова появилось мнение.
Я говорю обычные вещи, но они, клянусь Богом, говорят, что мои эмоции на пределе.
Я возвращаюсь, чтобы излить свои мысли на бумаге.
Пару раз я терял себя, я веду себя не так, как раньше.
Мы на другом уровне.
Сверкаем, как начищенный безель.
Отдай мне все мои трофеи, детка, звучу так, будто я Бенни Бевел.

Даже без солнца я освещаю тебе путь.
Даже без солнца я освещаю тебе путь.
Мы так долго держались.
Я больше не могу держаться за тебя.
Не могу больше держаться.
Не могу больше держаться за тебя.

У моей малышки хром на тачке.
Стряхни пыль с ног, прежде чем сесть в машину.
Работаю с 12 до 12, как будто у меня двойная смена.
Только что поднялся на сотню, попытаюсь её увеличить.
Розы на кровати, детка, я сделаю глоток, прежде чем сорвусь.
Не пытайся меня унизить только потому, что ты не моя главная цыпочка.
У меня есть одна малышка, но мы скорее друзья.
Я говорю ей, что если она облажается, то вернётся на улицу.
Никаких уличных разговоров, я другой человек.
Я молю Бога, чтобы мой кузен держался подальше от неприятностей.
Если ты не с нами, значит, ты голодаешь.
Мои кореша - боссы, мы выглядим так, будто мы Росс и его команда.
Детка, мы сияем, как полная луна в темноте.
Братишке не нужен ремень, свой Глок он держит на месте.
Я ложусь спать в надежде, что с моим мальчиком всё будет хорошо.
Я храню свои сокровища на самом верху, а деньги - под сердцем.
Навсегда в безопасности, даже если меня сегодня убьют.
Навсегда.

Даже без солнца я освещаю тебе путь.
Даже без солнца я освещаю тебе путь.
Мы так долго держались.
Я больше не могу держаться за тебя.
Не могу больше держаться.
Не могу больше держаться за тебя.