Since2008 - Portraits - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Since2008 - Portraits




Portraits
Портреты
You call me Picasso
Ты зовёшь меня Пикассо,
I can see the picture forming
Я вижу, как картина складывается.
Listen as I talk so
Слушай, как я говорю,
You can be one of my portraits, be one of my portraits
Ты можешь стать одним из моих портретов, одним из моих портретов.
You call me Picasso
Ты зовёшь меня Пикассо,
I can see the picture forming
Я вижу, как картина складывается.
Listen as I talk so
Слушай, как я говорю,
You can be one of my portraits
Ты можешь стать одним из моих портретов,
Be one of my
Стать одним из моих,
Be one of my
Стать одним из моих.
How we be talking for days, is what we talk about
То, о чём мы говорим днями, вот о чём мы говорим.
You know me, so it's no bushes that I can beat around
Ты знаешь меня, поэтому нет смысла ходить вокруг да около.
Can go above and beyond, but you tell me "it's cool."
Могу прыгнуть выше головы, но ты говоришь: «Всё круто».
You satisfied with simplicity is how we move
Тебя устраивает простота вот как мы действуем.
It make it better for the long run
Так будет лучше в долгой перспективе.
Stacking up my bread, it make it better when the storm come
Коплю деньжата, так будет лучше, когда грянет буря.
I'm a make you happy even, when you got your clothes on
Я осчастливлю тебя, даже когда ты в одежде.
The little things in life will make you happy like them store runs I'm hitting on the late night
Мелочи жизни делают тебя счастливой, как эти походы по магазинам поздно ночью.
You give me that green light
Ты даёшь мне зелёный свет,
I'm a be right back, can you make sure they got my plate right
Я скоро вернусь, проследи, чтобы мне собрали всё, как надо.
You be paranoid cause we be walking through the shadows of death
Ты нервничаешь, потому что мы бродим в тени смерти.
I'll make you happy, if it ain't nothing left
Я сделаю тебя счастливой, даже если ничего не останется.
For what it's worth, I see
Как бы то ни было, я вижу,
I see potential that they really didn't
Я вижу потенциал, которого не видели они.
We really living how we say we're living
Мы действительно живём так, как говорим.
Ain't never worried in the shadows of death
Никогда не боялись тени смерти.
I'll make you happy, if it ain't nothing left
Я сделаю тебя счастливой, даже если ничего не останется.
So you can tell me you want it
Так что можешь сказать мне, чего ты хочешь.
You call me Picasso
Ты зовёшь меня Пикассо,
I can see the picture forming
Я вижу, как картина складывается.
Listen as I talk so
Слушай, как я говорю,
You can be one of my portraits, be one of my portraits
Ты можешь стать одним из моих портретов, одним из моих портретов.
You call me Picasso
Ты зовёшь меня Пикассо,
I can see the picture forming
Я вижу, как картина складывается.
Listen as I talk so
Слушай, как я говорю,
You can be one of my portraits
Ты можешь стать одним из моих портретов,
Be one of my
Стать одним из моих,
Be one of my
Стать одним из моих.
One two
Раз два,
I'm patiently waiting till' it's three four
Я терпеливо жду, когда будет три четыре.
Why you never ready when I pull up to your front door?
Почему ты никогда не готова, когда я подъезжаю к твоему порогу?
If we ain't doing it better then what we're in it for
Если мы не делаем это лучше, чем то, ради чего мы здесь...
See I can give them all my love but they'll drain it till' it ain't nothing left
Видишь ли, я могу отдать им всю свою любовь, но они высосут её до капли, пока ничего не останется.
But you be treating me as if I'm the best
Но ты обращаешься со мной так, будто я лучший.
Never closed on Sundays, you're more open than a sundress
Никогда не закрываешься по воскресеньям, ты открытее, чем летнее платье.
Tell me that you need me, you lean on me like an arm rest
Скажи, что я тебе нужен, ты опираешься на меня, как на подлокотник.
I got you though
Но я рядом с тобой.
Lets keep it plain jane
Давай будем проще.
Your life is gorgeous
Твоя жизнь прекрасна.
See all of them playing blame games
Смотри, как все они играют в обвинения.
Who did what?
Кто что сделал?
And see all of them want the same thing
И смотри, все они хотят одного и того же.
They only want you one time
Ты нужна им только раз.
Yeah, we ain't the same, but it's whatever
Да, мы не одинаковые, но это неважно.
Wait
Подожди,
Keep it cool, they ain't gotta know what we do
Не паникуй, им не нужно знать, что мы делаем.
I've been moving beneficially, only because of you
Я действую с выгодой только благодаря тебе.
I try to build a foundation before my roots
Я пытаюсь построить фундамент ещё до того, как пущу корни.
Even if you tell the truth, they liking what you do
Даже если ты скажешь правду, им нравится то, что ты делаешь.
What you wanting?
Чего ты хочешь?
You call me Picasso
Ты зовёшь меня Пикассо,
I can see the picture forming
Я вижу, как картина складывается.
Listen as I talk so
Слушай, как я говорю,
You can be one of my portraits, be one of my portraits
Ты можешь стать одним из моих портретов, одним из моих портретов.
You call me Picasso
Ты зовёшь меня Пикассо,
I can see the picture forming
Я вижу, как картина складывается.
Listen as I talk so
Слушай, как я говорю,
You can be one of my portraits
Ты можешь стать одним из моих портретов,
Be one of my
Стать одним из моих,
Be one of my
Стать одним из моих.





Writer(s): Darius Smith, Giovany Brice


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.