Paroles et traduction Sinclair - Invisible
It
was
only
yesterday
Это
было
только
вчера.
You
walked
in
and
looked
my
way
Ты
вошел
и
посмотрел
в
мою
сторону.
Lost
my
anger,
lost
my
hate
Я
потерял
свой
гнев,
потерял
свою
ненависть.
All
your
words
are
way
too
late
Все
твои
слова
запоздали.
All
those
things
you've
done
to
me
Все
то,
что
ты
сделал
со
мной.
Disappear
with
history
Исчезни
вместе
с
историей.
Same
with
the
way
you've
lost
my
trust
То
же
самое
с
тем,
как
ты
потерял
мое
доверие.
By
turning
your
back
on
the
two
of
us
Повернувшись
спиной
к
нам
обоим
I've
been
at
the
preacher's
door
Я
был
у
двери
проповедника.
Hoping
he
would
give
me
more
Надеясь,
что
он
даст
мне
больше.
He
looked
at
me
straight
in
eye
Он
посмотрел
мне
прямо
в
глаза.
And
told
to
me
I
should
say
goodbye
И
сказал
мне,
что
я
должен
попрощаться.
You
can't
hurt
me
like
you
did
before
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль,
как
раньше.
'Cause
my
heart's
out
of
your
control
Потому
что
мое
сердце
вышло
из-под
твоего
контроля
.
I'm
now
invisible
Теперь
я
невидимка.
You
can't
touch
me
anymore
Ты
больше
не
можешь
ко
мне
прикасаться.
No
more
waiting
for
your
reassuring
Я
больше
не
жду
твоих
утешений.
Nothing's
laced
with
final
warnings
Ничто
не
пронизано
последними
предупреждениями.
I'm
now
invisible
Теперь
я
невидимка.
You
can't
touch
me
anymore
Ты
больше
не
можешь
ко
мне
прикасаться.
Now
I'm
gone,
each
night
I
pray
Теперь
меня
нет,
и
каждую
ночь
я
молюсь.
I
thank
God
for
my
own
name
Я
благодарю
Бога
за
свое
имя.
You
can
probably
see
the
bruises
Ты,
наверное,
видишь
синяки.
I
can
feel
them,
I
know
what
the
truth
is
Я
чувствую
их,
я
знаю,
в
чем
правда.
It
started
off
so
good
Все
начиналось
так
хорошо
And
you
were
И
ты
был
...
My
whole
world
Весь
мой
мир
...
Until
I
gave
it
up
Пока
я
не
сдался.
No
longer
at
the
preacher's
door
Я
больше
не
стою
у
двери
проповедника.
Hoping
he
would
give
me
more
Надеясь,
что
он
даст
мне
больше.
He
looked
at
me
straight
in
eye
Он
посмотрел
мне
прямо
в
глаза.
I
told
him
I
would
say
goodbye
Я
сказала
ему,
что
попрощаюсь.
You
can't
hurt
me
like
you
did
before
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль,
как
раньше.
'Cause
my
heart's
out
of
your
control
Потому
что
мое
сердце
вышло
из-под
твоего
контроля
.
I'm
now
invisible
Теперь
я
невидимка.
You
can't
touch
me
anymore
Ты
больше
не
можешь
ко
мне
прикасаться.
No
more
waiting
for
your
reassuring
Я
больше
не
жду
твоих
утешений.
Nothing's
laced
with
final
warnings
Ничто
не
пронизано
последними
предупреждениями.
I'm
now
invisible
Теперь
я
невидимка.
You
can't
touch
me
anymore
Ты
больше
не
можешь
ко
мне
прикасаться.
When
you
go
to
sleep
at
night
Когда
ты
ложишься
спать
ночью
You
tell
yourself
that
it's
alright
Ты
говоришь
себе,
что
все
в
порядке.
And
hide
behind
your
wall
of
blame
И
спрячься
за
своей
стеной
вины.
'Cause
this'll
never
be
same
Потому
что
это
уже
никогда
не
будет
прежним.
You
can't
hurt
me
like
you
did
before
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль,
как
раньше.
'Cause
my
heart's
out
of
your
control
Потому
что
мое
сердце
вышло
из-под
твоего
контроля
.
I'm
now
invisible
Теперь
я
невидимка.
You
can't
touch
me
anymore
Ты
больше
не
можешь
ко
мне
прикасаться.
No
more
waiting
for
your
reassuring
Я
больше
не
жду
твоих
утешений.
Nothing's
laced
with
final
warnings
Ничто
не
пронизано
последними
предупреждениями.
I'm
now
invisible
Теперь
я
невидимка.
You
can't
touch
me
anymore
Ты
больше
не
можешь
ко
мне
прикасаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mathieu Blanc-francard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.