Coasting On - Sinclair the Mage traduction en allemand

Coasting On

These days I lie low
Wonder where the time goes
Music money same show
Messing with the same
Nothing feels new to me
Never cared about foes
No one out there fooling me
Nobody that I know
Trust can be a new flow
Approach on my tip toes
I got so much love in my heart for my daughter yeh
Still I leave a space in my heart where the blade goes
Guess I call it fate no
Everybody takes bro
Guess thats how I feel tho
Hard to keep it real so
World is getting colder yeh
Freezing in the fake snow
I won't even say so
Sometimes better walk away
Back to where I lie low
And pray I get another day
Pray that I can make a way
Family gotta eat
People out here grinding
Feel the pressure over me
What depression for the week
What's the pressing matter see
We got problems while awake
Still your crying in your sleep
Wake up to reality
Wipe your eyes and take a knee sometimes
Either that or wrist might bleed sometimes
Smoke some weed sometimes
Call somebody wet the sheet sometimes
You might have to holla me sometimes
I need the sea sometimes
Gaze out where the ocean meats the end
In a place where I can't front and can't pretend
Close my eyes and hold you like a friend
Cos tomorrow it starts over again
It starts over again

Life worth living
Somewhere deep in my dreams I coast
Hard time being
Somewhere in a day dream I know
But where I go or I don't
Il keep holding on
Where I go or I don't
Il be coasting on
Coasting on

Let me hear your war cry
Running into battle
No such thing as third eye
When you move like cattle
Plain and simple like the third guy
In a group of two
Somewhere you just don't belong
When will someone change the rules
More more left is there to prove
When your hoping for a feud
Hoping that you blow up if they blow up on the news
Post a postcode war so all your profiles turning blue
Lets just protest for today till that post aint nothing new
Then call it progress
I might need a remedy for pro stress yet no less
Changes come in packs of two with gold chains and bald heads
Tell me what that brother did to cry out and call feds
Tell me what that brother did to cry out
These days I lie low just to block out noise
So much going on but not enough to fill the void
Oh how times have changed from 53s up griffin hill
Oh how times have changed from torture run outs with your boys
I might have to knock a door and run off just to feel my youth sometimes
I remember duck duck goose sometimes
50p juice sometimes
Shola Ama tunes them times
Playing football in your shoes them times
I get the blues sometimes
So gaze out where the ocean meets the end
In a place where I can't front and can't pretend
Close my eyes remembering back then
And tomorrow it starts over again
It starts over again

Life worth living
Somewhere deep in my dreams I coast
Hard time being
Somewhere in a day dream I know
But where I go or I don't
Il keep holding on
Where I go or I don't
Il be Coasting on
Coasting on
Coasting on
Coasting on
Il Il be Il Il be
Il Il be Il Il be
Il Il be Il Il be
Il Il be Il Il be

Weitersegeln

In diesen Tagen halte ich mich bedeckt
Frage mich, wo die Zeit bleibt
Musik, Geld, immer die gleiche Show
Hänge mit den Gleichen ab
Nichts fühlt sich neu an für mich
Habe mich nie um Feinde gekümmert
Niemand da draußen täuscht mich
Niemand, den ich kenne
Vertrauen kann ein neuer Fluss sein
Nähere mich auf Zehenspitzen
Ich habe so viel Liebe in meinem Herzen für meine Tochter, ja
Trotzdem lasse ich einen Platz in meinem Herzen, wo die Klinge hinkommt
Ich schätze, ich nenne es Schicksal, nein
Jeder nimmt, Bruder
Ich schätze, so fühle ich mich, obwohl
Schwer, es echt zu halten, so
Die Welt wird kälter, ja
Friere im falschen Schnee
Ich werde es nicht einmal sagen
Manchmal ist es besser wegzugehen
Zurück zu meinem Versteck
Und bete, dass ich noch einen Tag bekomme
Bete, dass ich einen Weg finden kann
Familie muss essen
Die Leute hier draußen schuften
Fühle den Druck über mir
Was für eine Depression für die Woche
Was ist die dringende Angelegenheit, siehst du
Wir haben Probleme, während wir wach sind
Trotzdem weinst du in deinem Schlaf
Wach auf zur Realität
Wisch dir die Augen und geh manchmal auf die Knie
Entweder das oder das Handgelenk blutet vielleicht manchmal
Rauch manchmal etwas Gras
Ruf jemanden an, mach das Laken manchmal nass
Vielleicht musst du mich manchmal anrufen
Ich brauche das Meer manchmal
Blicke hinaus, wo der Ozean das Ende trifft
An einem Ort, wo ich nicht schauspielern und nicht vortäuschen kann
Schließe meine Augen und halte dich wie eine Freundin
Denn morgen fängt es wieder von vorne an
Es fängt wieder von vorne an

Leben lebenswert
Irgendwo tief in meinen Träumen segle ich dahin
Schwere Zeit zu sein
Irgendwo in einem Tagtraum weiß ich
Aber wohin ich auch gehe oder nicht
Ich werde durchhalten
Wohin ich auch gehe oder nicht
Ich werde weitersegeln
Weitersegeln

Lass mich deinen Kriegsschrei hören
Renne in die Schlacht
So etwas wie ein drittes Auge gibt es nicht
Wenn du dich wie Vieh bewegst
Schlicht und einfach wie der dritte Typ
In einer Gruppe von zwei
Irgendwo gehörst du einfach nicht hin
Wann wird jemand die Regeln ändern
Was gibt es noch mehr zu beweisen
Wenn du auf eine Fehde hoffst
Hoffst, dass du explodierst, wenn sie in den Nachrichten explodieren
Poste einen Postleitzahlenkrieg, so dass alle deine Profile blau werden
Lasst uns einfach für heute protestieren, bis dieser Post nichts Neues mehr ist
Dann nenne es Fortschritt
Ich könnte ein Heilmittel gegen Pro-Stress brauchen, trotzdem nicht weniger
Veränderungen kommen in Zweierpacks mit Goldketten und Glatzen
Sag mir, was dieser Bruder getan hat, um aufzuschreien und die Bullen zu rufen
Sag mir, was dieser Bruder getan hat, um aufzuschreien
Heutzutage halte ich mich bedeckt, nur um den Lärm auszublenden
So viel los, aber nicht genug, um die Leere zu füllen
Oh, wie sich die Zeiten geändert haben, von 53s auf Griffin Hill
Oh, wie sich die Zeiten geändert haben von Folter-Ausläufen mit deinen Jungs
Ich muss vielleicht an eine Tür klopfen und weglaufen, nur um meine Jugend manchmal zu spüren
Ich erinnere mich manchmal an "Duck Duck Goose"
50p Saft manchmal
Shola Ama Melodien damals
Fußball spielen in deinen Schuhen damals
Ich bekomme manchmal den Blues
Also blicke hinaus, wo der Ozean das Ende trifft
An einem Ort, wo ich nicht schauspielern und nicht vortäuschen kann
Schließe meine Augen und erinnere mich an damals
Und morgen fängt es wieder von vorne an
Es fängt wieder von vorne an

Leben lebenswert
Irgendwo tief in meinen Träumen segle ich dahin
Schwere Zeit zu sein
Irgendwo in einem Tagtraum weiß ich
Aber wohin ich auch gehe oder nicht
Ich werde durchhalten
Wohin ich auch gehe oder nicht
Ich werde weitersegeln
Weitersegeln
Weitersegeln
Weitersegeln
Ich Ich werde Ich Ich werde
Ich Ich werde Ich Ich werde
Ich Ich werde Ich Ich werde
Ich Ich werde Ich Ich werde