Paroles et traduction Sinclair the Mage - Do for Love

Do for Love

Hear it race
Beautiful mistake
Peculiar case
Keep the faith
From bad times we had or more bad times we're chasing
For our sake
We don't say too much
See it in her face a promise broken
Unless we're hoping
From the first day
Let's get one thing straight
Throw your heart away
If that's the plan
Why we holding hands
Standing in quick sand
I need my space
Just so I can land
Right behind your waist and change the motive
If we're devoted

Can we take our take our time oh
Love it
We can read between the lines
No parler
If it's just a case of time we'll
Never be sure so
We stay insecure ah baby

Let go free fall say so (Yeah)
Tell me that all of this isn't for nothing
The things we
We do
We do for love
Let go free fall involved (Yeah)
Promise me all of this isn't for nothing
If the things we
We do
We do for love

She be coming over from the east side when she's horny
Tongue tied till the morning
South side shed be pouring lust
Hide the fact that we're falling
Never too late
All roads lead to fear that's the case
Running from the mistake
Falling to fast we're the same
She'd been through shit in the days
I'd rather be M.I.A
The longer these moments take
The worst off
So why does it feel like the danger is worth the cost (Yeah yeah yeah)
Why in these moments our problems are now forgotten (Ah yeah yeah yeah yeah)

So can we take our take our time oh
Love it
We can read between the lines
No parler
If its just a case of time lets
Lay here on the floor
Then do it some more ah baby

Let go free fall say so (Yeah)
Tell me that all of this isn't for nothing
The things we
We do
We do for love
Let go free fall involved
Promise me all of this isn't for nothing
If the things we
We do
We do for love

Let go free fall say so (Yeah)
Tell me that all of this isn't for nothing
The things we
We do
We do for love (Yeah)
Let go free fall involved (Involved yeah)
Promise me all of this isn't for nothing
If the things we
We do
We do for love

Ради любви

Слышу, как бьется оно,
Прекрасная ошибка,
Особый случай,
Сохрани веру.
От плохих времен, что были, или ещё худших, к которым мы стремимся.
Ради нас,
Мы не многословны.
Вижу на твоем лице нарушенное обещание,
Если только мы не надеемся.
С самого первого дня...
Давай проясним одну вещь,
Выбросишь свое сердце,
Если таков план,
Почему мы держимся за руки,
Стоя в зыбучих песках?
Мне нужно пространство,
Чтобы я мог приземлиться
Прямо за твоей талией и изменить мотив.
Если мы преданы...

Можем ли мы не торопиться, о,
Любовь моя.
Мы можем читать между строк,
Без лишних слов.
Если это всего лишь вопрос времени, мы
Никогда не будем уверены, поэтому
Мы остаемся неуверенными, ах, малышка.

Отпусти, позволь упасть, скажи это. (Да)
Скажи, что все это не зря.
То, что мы
Делаем,
Мы делаем ради любви.
Отпусти, позволь упасть, будь вовлечена. (Да)
Пообещай, что все это не зря.
Если то, что мы
Делаем,
Мы делаем ради любви.

Ты приходишь с востока, когда ты возбуждена.
Язык проглотил до утра.
С юга льется страсть,
Скрывая тот факт, что мы влюбляемся.
Никогда не поздно.
Все дороги ведут к страху, вот в чем дело.
Бежим от ошибки,
Падаем слишком быстро, мы одинаковы.
Ты пережила дерьмо в прошлом,
Я бы предпочел пропасть без вести.
Чем дольше длятся эти моменты,
Тем хуже.
Так почему же кажется, что опасность стоит того? (Да, да, да)
Почему в эти моменты наши проблемы забыты? (Ах, да, да, да, да)

Так можем ли мы не торопиться, о,
Любовь моя.
Мы можем читать между строк,
Без лишних слов.
Если это всего лишь вопрос времени, давай
Ляжем здесь, на полу,
И займемся этим еще, малышка.

Отпусти, позволь упасть, скажи это. (Да)
Скажи, что все это не зря.
То, что мы
Делаем,
Мы делаем ради любви.
Отпусти, позволь упасть, будь вовлечена.
Пообещай, что все это не зря.
Если то, что мы
Делаем,
Мы делаем ради любви.

Отпусти, позволь упасть, скажи это. (Да)
Скажи, что все это не зря.
То, что мы
Делаем,
Мы делаем ради любви. (Да)
Отпусти, позволь упасть, будь вовлечена. (Вовлечена, да)
Пообещай, что все это не зря.
Если то, что мы
Делаем,
Мы делаем ради любви.