Paroles et traduction Sinclair the Mage - Where the Demons At

Where the Demons At

Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at
That's where the demons at
Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at
That's where the demons at
Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at
That's where the demons at (yeh)
Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at
That's where the demons at

Views on views like I'm just out here overseeing
My own mews with swimming pools I still believe in
Still my tomb is where the demons got me chilling
Maybe that's proof that if I die I'd make a killing (ah ha)
Me and I cos me myself don't get along
Time goes by why should I stay if we're alone
One quick drive two wheels a helmet and a song
So when they find me human nature tells them how I got it wrong

And all the thoughts of things I thought I was deprived
Suddenly the tunnel they gone flash before my eyes
Just before the long walk I'ma stare into the light and hear you crying
That's enough to let the devil let me slide
Guess I'm coming

Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at
That's where the demons at
Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at (yeh)
That's where the demons at (yeh)
Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at
That's where the demons at
Wish them lucky
For they don't live inside my head that's where the demons at (yeh)
That's where the demons at

Funny the choices we make and the voices we take
Inconspicuous ties lead to a terminal chase
I was sick of the time you decided to take
Now my longing for peace got me running away
Give me all you pain you burdens and your struggles
Take it all for free just to show you that I love you
Then I'ma disappear cos maybe I need to recover
Maybe I could use a ear something I been sinking under (under)

All the thoughts of things I thought I was deprived
Suddenly the tunnel they gone flash before my eyes
And just before the long walk I'ma stare into the light and hear daddy
That's enough to make me wanna change my mind
Guess I'm coming

Wish them lucky
For they don't live inside my head thats where the demons at
That's where the demons at

Где демоны

Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны,
Там, где демоны.
Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны,
Там, где демоны.
Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны,
Там, где демоны (да).
Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны,
Там, где демоны.

Виды на виды, как будто я просто здесь наблюдаю,
Мои собственные апартаменты с бассейнами, я все еще верю в это,
Моя гробница - это то место, где демоны заставляют меня расслабиться,
Может быть, это доказательство того, что если я умру, я добьюсь своего (ага).
Я и я, потому что я сам с собой не лажу,
Время идет, зачем мне оставаться, если мы одни?
Одна быстрая поездка, два колеса, шлем и песня,
Поэтому, когда они найдут меня, человеческая природа подскажет им, как я ошибся.

И все мысли о том, чего, как мне казалось, я был лишен,
Внезапно туннель, они мелькают перед моими глазами,
Прямо перед долгой прогулкой я посмотрю в свет и услышу, как ты плачешь,
Этого достаточно, чтобы дьявол позволил мне уйти.
Кажется, я иду.

Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны,
Там, где демоны.
Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны (да),
Там, где демоны (да).
Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны,
Там, где демоны.
Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны (да),
Там, где демоны.

Забавный выбор, который мы делаем, и голоса, которые мы слушаем,
Незаметные связи приводят к смертельной погоне,
Меня тошнило от того времени, которое ты решила потратить,
Теперь мое стремление к покою заставило меня бежать.
Отдай мне всю твою боль, твои тяготы и твою борьбу,
Забери все это бесплатно, просто чтобы показать тебе, что я люблю тебя,
Потом я исчезну, потому что, может быть, мне нужно прийти в себя,
Может быть, мне пригодилось бы ухо, что-то, под чем я тону (тону).

Все мысли о том, чего, как мне казалось, я был лишен,
Внезапно туннель, они мелькают перед моими глазами,
И прямо перед долгой прогулкой я посмотрю в свет и услышу папу,
Этого достаточно, чтобы я захотел передумать.
Кажется, я иду.

Пожелай им удачи,
Ведь они не живут в моей голове, там, где демоны,
Там, где демоны.