Paroles et traduction Sinclair - 2 minutes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tout
c'qu'on
peut
s'dire
en
2 minutes
Everything
we
can
say
in
2 minutes
Tout
c'qu'on
peut
finalement
foutre
en
l'air
Everything
we
can
ultimately
screw
up
Les
mensonges,
les
aveux
et
les
insultes
The
lies,
the
confessions
and
the
insults
Ca
fait
long
2 minutes
de
vocabulaire
That's
a
long
2 minutes
of
vocabulary
Tous
les
coups
qu'on
s'met
en
2 minutes
All
the
blows
we
give
each
other
in
2 minutes
C'est
dingue
tous
les
bleus
qu'on
peut
se
faire
It's
crazy
all
the
bruises
we
can
give
each
other
M?
me
si
c'est
toujours
comme?
a
quand
on
se
dispute
Even
though
it's
always
like
this
when
we
fight
Ca
fait
long
2 minutes?
se
rouler
par
terre
That's
a
long
2 minutes
to
roll
around
on
the
floor
Entre
l'index
et
le
majeur
Between
the
index
and
the
middle
finger
S'?
coule
le
sablier
du
bonheur
Flows
the
hourglass
of
happiness
120
secondes,?
200?
l'heure
120
seconds,
200
per
hour
Pour
changer
notre
monde,
r?
parer
nos
erreurs
To
change
our
world,
to
repair
our
mistakes
C'est
fou
c'qu'on
peut
boire
en
2 minutes
It's
crazy
how
much
we
can
drink
in
2 minutes
Au
bout
du
compte?
a
fait
quelques
verres
In
the
end,
it's
just
a
few
glasses
L'effet
lui
ne
vient
pas
tout
de
suite
The
effect
doesn't
come
right
away
Ca
faire
court
2 minutes
pour
avoir
le
mal
de
mer
That's
a
short
2 minutes
to
get
seasick
Toutes
les
t?
tes
qu'on
voit
en
2 minutes
All
the
faces
we
see
in
2 minutes
Y
a
de
quoi?
crire
un
annuaire
There's
enough
to
write
a
directory
Ca
d?
file?
a
m'regarde
et?
a
discute
They
walk
by,
they
look
at
me
and
they
talk
Laissez-moi
au
moins
2 minutes
pour
prendre
l'air
Leave
me
at
least
2 minutes
to
get
some
air
Entre
l'index
et
le
majeur
Between
the
index
and
the
middle
finger
S'?
coule
le
sablier
du
bonheur
Flows
the
hourglass
of
happiness
120
secondes,?
200?
l'heure
120
seconds,
200
per
hour
Pour
changer
notre
monde,
r?
parer
nos
erreurs
To
change
our
world,
to
repair
our
mistakes
C'est
fou
c'qu'on
peut
croire
en
2 minutes
It's
crazy
how
much
we
can
believe
in
2 minutes
Tout
le
cin?
ma
qu'on
peut
se
faire
All
the
movies
we
can
watch
Les?
toiles
dans
les
yeux,
les
lumi?
res,
le
grand
huit
The
stars
in
our
eyes,
the
lights,
the
roller
coaster
C'est
combien
2 minutes
au
compteur
How
many
2 minutes
on
the
clock
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mathieu Blanc Francard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.