Sinclair - Family disaster - traduction des paroles en allemand
Sinclair Family disaster

Family disaster

Sinclair

Family disaster - Sinclairtraduction en allemand




Family disaster
Familienkatastrophe
Papa est sur la paille
Papa ist pleite
Boire est son seul travail
Trinken ist seine einzige Arbeit
Maman est? l'usine
Mama ist in der Fabrik
Derri? re la porte de la cuisine
Hinter der Küchentür
On d? ne devant la une
Wir essen vor dem Ersten (Kanal)
Celui qui parle s'en prend une
Wer spricht, kriegt eine drauf
Tout le monde en a marre
Alle haben es satt
C'est toujours comme? a que? a d? marre
So fängt es immer an
C'est un family disaster
Das ist eine Familienkatastrophe
Ce n'est pas la petite maison du bonheur
Das ist nicht das kleine Haus des Glücks
C'est un family disaster
Das ist eine Familienkatastrophe
Mais ce n'est pas assez pour passer au 20 heures
Aber es reicht nicht für die 20-Uhr-Nachrichten
Les enfants sont trop grands
Die Kinder sind zu groß
Pour ob? ir sagement
Um brav zu gehorchen
L'? cole n'est pas capable
Die Schule schafft es nicht
De les rendre un peu responsable
Sie ein wenig verantwortungsbewusst zu machen
Les sir? nes de police
Die Polizeisirenen
Annoncent la fuite du mauvais fils
Kündigen die Flucht des bösen Sohnes an
Pendant ce temps sa s? ur
Währenddessen seine Schwester
Se d? shabille dans l'ascenseur
Zieht sich im Aufzug aus
C'est un family disaster
Das ist eine Familienkatastrophe
Ce n'est pas la petite maison du bonheur
Das ist nicht das kleine Haus des Glücks
C'est un family disaster
Das ist eine Familienkatastrophe
Mais ce n'est pas assez pour passer au 20 heures
Aber es reicht nicht für die 20-Uhr-Nachrichten
Une souris verte
Eine grüne Maus
Qui courrait dans l'herbe
Die im Grase lief
Dormez-vous
Schlaft ihr?
Dormez-vous
Schlaft ihr?
D? s qu'une porte claque
Sobald eine Tür knallt
C'est papa qui attaque
Ist es Papa, der angreift
C'est une tradition
Das ist eine Tradition
A remettre en question
Die man hinterfragen sollte
C'est un family disaster
Das ist eine Familienkatastrophe
Ce n'est pas la petite maison du bonheur
Das ist nicht das kleine Haus des Glücks
C'est un family disaster
Das ist eine Familienkatastrophe
Mais ce n'est pas assez pour passer au 20 heures
Aber es reicht nicht für die 20-Uhr-Nachrichten




Writer(s): Mathieu Blanc Francard
Sinclair - Comme je suis
Album
Comme je suis

1 Mon pote
2 Je t'oublierai
3 Le futur
4 Comme je suis
5 Family disaster
6 Laisse moi faire
7 Monnaie
8 Heureux quand même
9 Twilight avenue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.